| Джульетта (original) | Джульетта (translation) |
|---|---|
| Мы не вернёмся, надо — сочтёмся. | We will not return, we must - we will settle. |
| Мы не вернёмся, не одевайся; | We won't be back, don't get dressed; |
| мы не вернёмся! | we won't be back! |
| Тянется время, что нам осталось. | The time that we have left is running out. |
| Тянется время, мы доигрались; | Time is running out, we've finished the game; |
| мы доигрались. | we played. |
| Припев: | Chorus: |
| Песенка спета, моя Джульетта. | The song is sung, my Juliet. |
| Тихо уходим с этого света. | Quietly we leave this world. |
| Ты будешь ядом, я — пистолетом. | You will be the poison, I will be the gun. |
| Я пистолетом. | I am a pistol. |
| Я пистолетом! | I am a pistol! |
| Песенка спета, моя Джульетта. | The song is sung, my Juliet. |
| Тихо уходим с этого света. | Quietly we leave this world. |
| Ты будешь ядом, я — пистолетом. | You will be the poison, I will be the gun. |
| Я пистолетом. | I am a pistol. |
| Я пистолетом! | I am a pistol! |
| Даже не думай, мы не вернёмся. | Don't even think, we won't be back. |
| Весело, трезво, лапаем солнце. | Fun, sober, paw the sun. |
| Мы не вернёмся! | We won't be back! |
| Тянется Вечность, не были — были. | Eternity drags on, weren't - were. |
| Даже не думай, мы победили! | Don't even think, we won! |
| Мы победили! | We won! |
| Припев: | Chorus: |
| Песенка спета, моя Джульетта. | The song is sung, my Juliet. |
| Тихо уходим с этого света. | Quietly we leave this world. |
| Ты будешь ядом, я — пистолетом. | You will be the poison, I will be the gun. |
| Я пистолетом. | I am a pistol. |
| Я пистолетом! | I am a pistol! |
| Песенка спета, моя Джульетта. | The song is sung, my Juliet. |
| Тихо уходим с этого света. | Quietly we leave this world. |
| Ты будешь ядом, я — пистолетом. | You will be the poison, I will be the gun. |
| Я пистолетом. | I am a pistol. |
| Я пистолетом! | I am a pistol! |
| Песенка спета, моя Джульетта. | The song is sung, my Juliet. |
| Тихо уходим с этого света. | Quietly we leave this world. |
| Ты будешь ядом, я — пистолетом. | You will be the poison, I will be the gun. |
| Я пистолетом. | I am a pistol. |
| Я пистолетом! | I am a pistol! |
| Песенка спета, моя Джульетта. | The song is sung, my Juliet. |
| Тихо уходим с этого света. | Quietly we leave this world. |
| Ты будешь ядом, я — пистолетом. | You will be the poison, I will be the gun. |
| Я пистолетом. | I am a pistol. |
| Я пистолетом! | I am a pistol! |
| Песенка спета, моя Джульетта. | The song is sung, my Juliet. |
| Тихо уходим с этого света. | Quietly we leave this world. |
| Ты будешь ядом, я — пистолетом. | You will be the poison, I will be the gun. |
| Я пистолетом. | I am a pistol. |
| Я пистолетом! | I am a pistol! |
| Песенка спета, моя Джульетта. | The song is sung, my Juliet. |
| Тихо уходим с этого света. | Quietly we leave this world. |
| Ты будешь ядом, я — пистолетом. | You will be the poison, I will be the gun. |
| Я пистолетом. | I am a pistol. |
| Я пистолетом! | I am a pistol! |
Translation of the song lyrics Джульетта - Звери
Song information On this page you can read the lyrics of the song Джульетта , by -Звери
Song from the album: Один на один
In the genre:Русский рок
Release date:11.12.2014
Song language:Russian language
Record label:ООО «Национальный Цифровой Агрегатор»
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2003 |