
Date of issue: 02.11.2017
Record label: Universal Music Italia
Song language: Italian
Voci(original) |
Voci di radici, di nebbia e di pioppi |
Che parlano agli argini e che parlano ai matti |
Voci nella testa, voci contro il tempo |
Che riempiono la vita restando nel silenzio |
Voci che non sento più |
Voci che sai solo tu |
Manca la tua voce, sai |
Mama don’t cry |
Mama don’t cry |
Voci di ricordi, giorni da balordi |
Persi nella noia di un’estate al bar |
Voci all’oratorio, voci in bocca ai preti |
E a suore un po' più audaci di quelle dei presepi |
Voci che non sento più |
Voci che sai solo tu |
Manca la tua voce, sai |
Mama don’t cry |
Mama don’t cry |
It’s been a long time, mama non sai |
It’s been a long, long time |
Ooh, it’s been a hard time, mama non sai |
It’s been a hard time |
Sera di cera |
Calami dagli occhi |
La notte è chiara |
E c'è chi spera |
Ai piedi della sera |
Voci senza nome urlate a bocca piena |
Voci tempestose sognando l’altra riva |
Voci di padroni che abbaiano ai tuoi sogni |
Dove chi ha il guinzaglio non sono i veri cani |
Voci che non hanno un suono |
Che non sanno più chi sono |
Manca la tua voce sai |
Mama don’t cry |
Mama don’t cry |
Ooh, mama don’t cry |
Mama don’t cry |
Ooh, mama non sai |
Mama don’t cry |
(translation) |
Voices of roots, fog and poplars |
Talking to the banks and talking to the mad |
Voices in the head, voices against the clock |
Which fill life by remaining in silence |
Voices I no longer hear |
Voices that only you know |
Your voice is missing, you know |
Mama don't cry |
Mama don't cry |
Voices of memories, days of fools |
Lost in the boredom of a summer at the bar |
Voices in the oratory, voices in the mouth of the priests |
And to nuns a little more daring than those in the cribs |
Voices I no longer hear |
Voices that only you know |
Your voice is missing, you know |
Mama don't cry |
Mama don't cry |
It's been a long time, mama you don't know |
It’s been a long, long time |
Ooh, it's been a hard time, mama you don't know |
It’s been a hard time |
Wax evening |
Drop me out of my eyes |
The night is clear |
And there are those who hope |
At the foot of the evening |
Voices with no names scream with their mouths full |
Stormy voices dreaming of the other shore |
Voices of masters barking at your dreams |
Where those who have the leash are not the real dogs |
Voices that don't have a sound |
Who no longer know who I am |
Your voice is missing, you know |
Mama don't cry |
Mama don't cry |
Ooh, mama don't cry |
Mama don't cry |
Ooh, mama you don't know |
Mama don't cry |
Name | Year |
---|---|
Baila (Sexy Thing) | 2007 |
Baila Sexy Thing | 2003 |
Baila Morena | 2020 |
September ft. Zucchero | 2020 |
I Lay Down ft. John Lee Hooker | 2013 |
Everybody's Got To Learn Sometime ft. Vanessa Carlton, Haylie Ecker | 2013 |
Senza Una Donna - Without A Woman ft. Paul Young | 2013 |
Wonderful Life | 2013 |
Guantanamera (Guajira) | 2012 |
Ali D'Oro ft. John Lee Hooker | 2003 |
Indaco Dagli Occhi Del Cielo ft. Vanessa Carlton, Haylie Ecker | 2013 |
Guantanamera ft. Bebe | 2020 |
Everybody 's Got To Learn Sometime | 2012 |
Diavolo In me - A Devil In Me ft. Solomon Burke | 2013 |
Così Celeste | 1994 |
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. Sting, Zucchero, Lucio Dalla | 1992 |
Il Volo | 1994 |
Il Suono Della Domenica | 2017 |
Rossa Mela Della Sera | 2003 |
Pure Love ft. Dolores O'Riordan | 2013 |