Translation of the song lyrics Spirito Nel Buio - Zucchero

Spirito Nel Buio (original)

Oltre il Giordano mi vedrai
Danzare spirito nel buio
Brillanti nell’oscurità
Come una festa in Paradiso
Gioia nel mondo e a te dovunque sei
Che accendi spirito nel buio
Senti il tuo cuore adesso è sulle cime
E accende spirito nel buio
Yeah
Oh yeah
Ho acceso spirito nel buio
Da quell’oscuro odor di pianto
Dammi il tuo bacio quotidiano
Illimitato il mio tormento
Sacro e profano questo amore mio
Che accende spirito nel buio
Vorrei vedere tutto il mondo in festa
Che accende spirito nel buio
Yeah
Che accende spirito nel buio
Oh yeah
Perduto dentro la nebbia
Adesso sto come sto
Gioia nel mondo e a te dovunque sei
Che accendi spirito nel buio
Vedo più luce in fondo agli occhi tuoi
Che accendi spirito nel buio
Yeah
Che accendi spirito nel buio
Oh yeah
Yeah
Oh somebody save me
Non c'è amore intorno a noi
Gioia nel mondo e a te dovunque sei
Che accendi spirito nel buio
Vorrei vedere tutto il mondo in festa
Che accende spirito nel buio
Oh che accende spirito… nel buio
Yeah
(Si accende il buio
Si accende il buio
Accende il buio
Spirito nel buio)
Accendi il buio
Accendi il buio
Si accende il buio
Spirito nel buio
Si accende il buio
Si accende il buio
Accendi il buio
Spirito nel buio

Spirito Nel Buio (translation)

Beyond the Jordan you will see me
Spirit dancing in the dark
Brilliant in the dark
Like a party in Heaven
Joy in the world and to you wherever you are
That ignites the spirit in the dark
Feel your heart is now on the peaks
And ignite the spirit in the dark
Yeah
Oh yeah
I ignited my spirit in the dark
From that dark smell of tears
Give me your daily kiss
Unlimited my torment
This love of mine is sacred and profane
That lights up the spirit in the dark
I would like to see the whole world celebrating
That lights up the spirit in the dark
Yeah
That lights up the spirit in the dark
Oh yeah
Lost in the fog
I am now as I am
Joy in the world and to you wherever you are
That ignites the spirit in the dark
I see more light in the depths of your eyes
That ignites the spirit in the dark
Yeah
That ignites the spirit in the dark
Oh yeah
Yeah
Oh somebody save me
There is no love around us
Joy in the world and to you wherever you are
That ignites the spirit in the dark
I would like to see the whole world celebrating
That lights up the spirit in the dark
Oh what kindles spirit ... in the dark
Yeah
(The darkness lights up
The darkness comes on
Turns on the dark
Spirit in the dark)
Turn on the dark
Turn on the dark
The darkness comes on
Spirit in the dark
The darkness comes on
The darkness comes on
Turn on the dark
Spirit in the dark