Translation of the song lyrics Pronto (Que Bueno Esta') - Zucchero

Pronto (Que Bueno Esta') (original)

Pronto
Que hora es en el mundo?
Que ahora no comprendo
Como estoy
Tanto
Si tanto monta tanto
Mejor hacerse el tonto
Que bueno esta'
Que bueno esta'
Pronto
Que lo que siento dentro
Cuando lo escucho siento
Que estoy peor
Tanto
Puedo contarte tanto
Que voy a intentarlo
Que bueno esta'
Miralo que bueno
El paraiso
Miralo que sueno
Un paraiso
Miralo que bueno
El paraiso
Miralo, miralo
…y donde esta?
Pronto
Requiero tratamiento
No escucho pero siento
Que mal estoy
Tanto
Todo es a contratiempo
Es todo un manicomio
Que bueno esta
Miralo que bueno
El paraiso
Miralo que sueno
Un paraiso
Miralo que bueno
Va al paraiso
Miralo, miralo
…y donde va?
Pronto
Puedes llorar ahora
Escucha el tiempo vuela
Aunque te ame'
Cristo
Estamos en tus manos
No te frotes las manos
Por caridad
Que tengo miedo de los americanos
De los ingleses y los italianos
De musulmanes y de los cristianos
I wanna see my baby now
I wanna see my baby now
I wanna see to my baby
Miralo que bueno
El paraiso
Miralo que sueno
Un paraiso
Miralo que bueno
El paraiso
Miralo, miralo
…y donde esta?
Pronto
Que lo que siento dentro
Cuando lo escucho siento
Estoy peor
Tanto
Si yo rompo conmigo
Como si no me aguanto
Que bueno esta
I wanna see my baby now
I got to see my baby
I wanna see my baby now
Pronto
En este mundo tonto
Mira como atardece
Y donde va!

(translation)

Soon
What time is it in the world?
That now I don't understand
How am I
So much
If so much rides so much
better play dumb
How good it is'
How good it is'
Soon
That what I feel inside
when i hear it i feel
that I'm worse
So much
I can tell you so much
i'm going to try
How good it is'
Look how good
The Paradise
Look what I dream
A paradise
Look how good
The Paradise
Look at it, look at it
…And where is?
Soon
I require treatment
I don't hear but I feel
how bad i am
So much
Everything is against the odds
It's all a madhouse
How good it is
Look how good
The Paradise
Look what I dream
A paradise
Look how good
goes to paradise
Look at it, look at it
…and where does it go?
Soon
you can cry now
listen time flies
Although I love you
Christ
We are in your hands
don't rub your hands
For charity
that I am afraid of the Americans
Of the English and the Italians
Of Muslims and Christians
I want to see my baby now
I want to see my baby now
I want to see my baby
Look how good
The Paradise
Look what I dream
A paradise
Look how good
The Paradise
Look at it, look at it
…And where is?
Soon
That what I feel inside
when i hear it i feel
I am worse
So much
If I break up with me
As if I can't stand it
How good it is
I want to see my baby now
I got to see my baby
I want to see my baby now
Soon
in this silly world
look how sunset
And where does it go!