Translation of the song lyrics La Tortura Della Luna - Zucchero

La Tortura Della Luna (original)

C'è una cosa selvaggia
Che balla dentro la pioggia
That’s all right
Sugar & spice
E c'è una luna così
Fino a che nasce il sole
Tu vai avanti così
Luna di miele
A torturarmi così!
C'è qualcosa che striscia
Tra l’erba liscia e la coscia
That’s all right
Sugar & spice
E c'è qualcosa di più
Fino a che sale il sole
Tu vai avanti così
Luna di fiele
A torturarmi così
Rolla questa sera
Dammi tregua mama
Fiore in canottiera
Diavolo e santiera sei tu
Rolla la sirena
Spegni il fuoco mama
Bel sorriso osceno della luna
Luna quaggiù
Luna ala di fuoco
Luna fuoco così
That’s all right
Sugar & spice
Luna umana così
Finché eiacula il sole
Tu vai avanti così
Luna crudele
A torturarmi così
Rolla questa sera
Dammi tregua mama
Fiore in canottiera
Diavolo e santiera sei tu
Rolla la sirena
Spegni il fuoco mama
Bel sorriso osceno della luna
Luna quaggiù
E c'è qualcosa che striscia
Tra l’erba vispa e la coscia
That’s all right
Sugar & spice
E c'è qualcosa di più
Sgargia piume nel sole
Un gallo fallo così
Luna baciata dal mare
Tu vai avanti così
Luna scosciata dal sole
A torturarmi così

La Tortura Della Luna (translation)

There is a wild thing
Dancing in the rain
That’s all right
Sugar & spice
And there is a moon like that
Until the sun is born
You go on like this
Honeymoon
To torture me like this!
There is something crawling
Between the smooth grass and the thigh
That’s all right
Sugar & spice
And there is something more
Until the sun comes up
You go on like this
Gall Moon
To torture me like this
Roll this evening
Give me respite mama
Flower in tank top
You are the devil and saint
Roll the siren
Turn off the heat mama
Beautiful obscene smile of the moon
Moon down here
Moon wing of fire
Moon fire like that
That’s all right
Sugar & spice
Human moon like that
Until the sun ejaculates
You go on like this
Cruel moon
To torture me like this
Roll this evening
Give me respite mama
Flower in tank top
You are the devil and saint
Roll the siren
Turn off the heat mama
Beautiful obscene smile of the moon
Moon down here
And there is something crawling
Between the lively grass and the thigh
That’s all right
Sugar & spice
And there is something more
Feathers in the sun
A rooster do it like this
Moon kissed by the sea
You go on like this
Moon shaken by the sun
To torture me like this