| Ich erhebe mich aus einem Sarkophag
| I rise from a sarcophagus
|
| Schwinge mich in meinen Anorak, betrete die dunklen Straßen, denn ich brauche
| Swing into my anorak, hit the dark streets, 'cause I need
|
| wieder was für meinen Magensaft
| again something for my gastric juice
|
| Bestelle einen Zombie an der Bar (Bar), deine Freundin will von mir ein
| Order a zombie at the bar (bar), your girlfriend wants one from me
|
| Autogramm (ja)
| autograph (yes)
|
| Kann sie haben, beiße meinen Namen in ihren Arm
| Can she have, bite my name on her arm
|
| Bitte mein Grab (ja)
| Please my grave (yes)
|
| Und danach liegt sie tot in meinem Madenbett
| And then she lies dead in my bed of maggots
|
| Wir beide haben Sex in einem grasbedeckten Rabennest
| We both have sex in a grassy raven's nest
|
| Ich fange an die dumme Nutte mit der Zunge zu verwöhnen, aber leider bleibt sie
| I start to spoil the stupid whore with my tongue, but unfortunately she stays
|
| stecken in der Vulva
| stuck in the vulva
|
| Zombie Black, mit dem Dreck auf den Schultern, immer Mett im Gepäck von den
| Zombie Black, with the dirt on his shoulders, always carrying mead from them
|
| Jungfern
| spinsters
|
| Auf dem Esstisch mit Essig und Hummer
| On the dinner table with vinegar and lobster
|
| Untotenherrscher und Sultan
| Undead ruler and sultan
|
| Acht Uhr acht, der Wecker klingelt
| Eight o'clock, the alarm clock rings
|
| Wir kentern binnen Sekunden das Game und zerstechen
| Within seconds we capsize the game and stab it
|
| Mit den Messerklingen, die Rettungsringe jämmerliche Rapperstimmen
| With the knife blades, the lifebelts pathetic rapper voices
|
| Dominieren in der Szene, aber sind für mich und meine Homies nur ein weiterer
| Dominate the scene but are just another to me and my homies
|
| Leckerbissen
| treat
|
| Fauliger Mundgeruch, trotzdem können wir fresher spitten (wäh)
| Putrid bad breath, but we can still spit fresher (wah)
|
| Ich serviere die Getränke und die Toten Kameraden sind in Partymood
| I serve the drinks and the dead comrades are in party mood
|
| Also filetier' ich die Wampe deines korpulenten Papas mit dem Buttermesser für
| So I'll fillet your corpulent papa's belly with a butter knife for
|
| das Barbecue
| the barbecue
|
| Und sie schlagen zu, weil der Magen knurrt, zum Verdauen ein Schluck von dem
| And they strike because the stomach is growling, to digest a sip of that
|
| warmen Blut
| warm blood
|
| Warte bis die Sonne untergeht und nähre in den Tiefen der Wäldern mit deiner
| Wait for the sun to set and feed in the depths of the woods with yours
|
| Haut als Tarnanzug
| skin as a camouflage suit
|
| (Dunkelheit, Dunkelheit, Dunkelheit, Dunkelheit, Dunkelheit
| (Dark, dark, dark, dark, dark
|
| Dunkelheit, Dunkelheit, Dunkelheit, Dunkelheit, Dunkelheit)
| darkness, darkness, darkness, darkness, darkness)
|
| Ich zeige dir die Dunkelheit (Dunkelheit, Dunkelheit, Dunkelheit)
| I'll show you the dark (dark, dark, dark)
|
| Ich zeige dir die Dunkelheit (Dunkelheit, Dunkelheit, Dunkelheit)
| I'll show you the dark (dark, dark, dark)
|
| Jede Gelegenheit um meinen Hunger zu stillen ist mehr als willkommen
| Any opportunity to satisfy my hunger is more than welcome
|
| Ich habe mein Leben lang andere essen gesehen und hab' nix genommen
| I've seen other people eat my whole life and I haven't eaten anything
|
| Doch eigentlich will ich auch gern etwas ab
| But I really want something too
|
| Gib mir was, ich habe seit Jahren nichts mehr im Magen gehabt
| Give me something, I haven't had anything in my stomach for years
|
| Und die Haut hängt herunter vom Knochen der ledernen Hand die dich packt um zu
| And the skin hangs from the bone of the leathery hand that grips you
|
| reißen, zu rupfen
| tear, pluck
|
| Dann werden die modrigen Zähne in dein Leben gehakt
| Then the moldy teeth will be hooked into your life
|
| Gegen den Takt, kämpfen und dabei genüsslich nippen vom Leberextrakt
| Against the beat, fight while sipping the liver extract with relish
|
| Mit dem dezenten Hauch alkoholischen Nebengeschmacks
| With the subtle hint of alcoholic aftertaste
|
| Ich bin nur ein Opfer dieser Fleischindustrie
| I'm just a victim of this meat industry
|
| Gib mir in der Fettverbrennungsanlage das Einspritzventil, ja
| Give me the injector in the fat incinerator, yes
|
| Yeah, jap, ich bin ein bleichhäutiger Ungar mit kaum Zähnen in meiner Fresse
| Yeah, yep, I'm a pale skinned Hungarian with barely any teeth in my face
|
| Aber was ich haben will, dass nehm' ich mit Fleischermessern
| But what I want, I take with butcher knives
|
| Frisch aus dem Sarg gestiegen, die Krähen sitzen in Weiden, essen
| Fresh out of the coffin, the crows sit in willows, eat
|
| Bin draußen für das Fleisch
| I'm out for the meat
|
| Nein, ich lebe nicht, ich beiße Menschen
| No, I'm not alive, I bite people
|
| Zombie White, nicht der heilige Geist
| Zombie White, not the Holy Ghost
|
| Ich nehme dich mit auf eine Reise in Wald
| I'll take you on a journey to the forest
|
| Wo Hexen sich versammeln um die Messe zu halten
| Where witches gather to say mass
|
| Hier nutzt es nicht um Gott zu betteln und die Hände zu falten
| Here there is no use begging for God and folding your hands
|
| Denn es ist kalt, kalt
| 'Cause it's cold, cold
|
| Im Schutze der Dunkelheit (Schutze der Dunkelheit) wird auf Opfer gewartet (auf
| Under the cover of darkness (cover of darkness) victims are awaited (on
|
| Opfer gewartet)
| victim serviced)
|
| Und dann wird deine Mom mit rottenden Qualen der Kopf abgenagt
| And then your mom gets her head gnawed off in agony
|
| (Dunkelheit, Dunkelheit, Dunkelheit, Dunkelheit, Dunkelheit
| (Dark, dark, dark, dark, dark
|
| Dunkelheit, Dunkelheit, Dunkelheit, Dunkelheit, Dunkelheit)
| darkness, darkness, darkness, darkness, darkness)
|
| Ich zeige dir die Dunkelheit (Dunkelheit, Dunkelheit, Dunkelheit)
| I'll show you the dark (dark, dark, dark)
|
| Ich zeige dir die Dunkelheit (Dunkelheit, Dunkelheit, Dunkelheit)
| I'll show you the dark (dark, dark, dark)
|
| (Dunkelheit, Dunkelheit, Dunkelheit, Dunkelheit, Dunkelheit
| (Dark, dark, dark, dark, dark
|
| Dunkelheit, Dunkelheit, Dunkelheit, Dunkelheit, Dunkelheit) | darkness, darkness, darkness, darkness, darkness) |