Translation of the song lyrics Нечем дышать - Sagath, Zombiez, Elias Fogg

Нечем дышать (original)

White, werde wieder schweißgebadet wach (ey)
Wegen einem scheiß Gedankengang
Deswegen finde ich eigentlich kein Schlaf (ey)
Aber wenn ich schlaf', dann leide ich Qual’n
Spüre wieder Zweifel, fühle keinen Hass
Die Glieder sind taub im tiefen Schlaf
Ich sehe wie ich lauf', doch ich komme nicht voran
Und fliehe vor den lauernden Übeltaten
Denn was ich früher tat, im Traum
Alles für mich, schließ' ich die Augen
raus, das Labyrinth ist viel zu groß
Meine Schritte viel zu kurz, bitte wecke mich auf, jetzt
Plötzlich sind die Hände voller Blut
Ich schaue in die Augen einer Bettlerin
Sie lächelt mir zu, dabei fletscht sie ihr Zähne
Und ruft, wenn sie mich kriegen dann werde ich zum Ghoul (rah)
Spinnenbeine bahnen sich den Weg in meinen Kopf
Sie weben meinen Gott, er redet von Vergebung doch ich höre nicht (zu)
Ich verriegel die Türen
Ich wurde geboren um Ziegen zu hüten
Ich treibe die Schar mit dem Dreizack voran
13 Meilen sind lang, wenn man barfuß geht
Glocken läuten Lärm, ich träume nicht mehr seit dem ich leugnen gelernt hab
mein Herz, bis ich Reue erkenn' in den Räumen des Kerkers
Meine Augenlider ab, ich musste alles seh’n?
Schlag mich aus den Fängen dieser Schlange für ein and’res Leben
Ich weine Tränen, doch mein Spiegelbild lacht Widerwill’n
Hinter mir liegt mein toter Bruder in der Wanne
Und auf seiner Stirn wächst ein Fliegenpilz
Und im Waschbecken liegt eine abgetrennte Hand
Und sie wackelt mit dem Zeigefinger
Schande, Schande, die Glocke ertönt
Während dabei kleine Kinder leise kichern
Verfickte Ziegenscheiße, wo bin ich gelandet?
Meine Mutter küsst meinen längst verstorbenen Opa auf die Wange — und er platzt
Völlig blutverschmiert kuckt sie mich an mit 'nem leeren Blick
Schreit mich an, Schuld daran wäre ich
Greif' zum Messer und setz' an zum Kehlenschnitt
,, goodbye
, must die
, gang
, pain

(translation)

White, wake up bathed in sweat again (ey)
Because of a shit train of thought
That's why I can't really sleep (ey)
But when I sleep, I suffer torments
Feel doubt again, don't feel hate
The limbs are numb in deep sleep
I see how I'm running, but I'm not making any progress
And flee from the lurking evil deeds
Because what I used to do in dreams
Everything for me, I close my eyes
out, the maze is way too big
My steps way too short, please wake me up now
Suddenly your hands are covered in blood
I look into the eyes of a beggar
She smiles at me, baring her teeth
And shouts, if they get me then I'll become a ghoul (rah)
Spider legs make their way into my head
They weave my god, he talks about forgiveness but I don't listen
I lock the doors
I was born to herd goats
I drive the band forward with the trident
13 miles is a long time walking barefoot
Bells are ringing noise, I haven't dreamed since I learned to deny
my heart, until I recognize remorse in the dungeon rooms
My eyelids off, I had to see everything?
Knock me out of the clutches of this snake for a different life
I cry tears, but my reflection laughs reluctantly
My dead brother is in the tub behind me
And a toadstool grows on his forehead
And there's a severed hand in the sink
And she wags her index finger
Shame, shame, the bell rings
While small children giggle softly
Fucking goat shit, where did I end up?
My mother kisses my long-dead grandpa on the cheek — and he bursts
Completely covered in blood, she looks at me with an empty look
Yell at me, it's my fault
Grab a knife and start cutting your throat
,, Goodbye
, must die
, corridor
, pain