Translation of the song lyrics El Sabor de la Noche - Zoe

El Sabor de la Noche (original)

Esta es la vida de un estudiante
Que se iba de bar en bar
Para luego despertar
En la casa de algun amigo
Sin un duro en el bolsillo
Con ganas de vomitar
Despierta que ha amanecido
Y te tienes que largar
Si no quieres llegar tarde
A la universidad
Ya se que con tu resaca
Es imposible estudiar, pero tu te lo has buscado
Y al volver la mirada hacia atras
Recordaras el sabor de la noche
Esperando otra oportunidad
Para salir, para volar
Fin de semana y en tu bar
Seguiras sirviendo copas
Aunque nada impedira
Que vuelvas a beber de nuevo
Escuchando a los secretos
Hasta la hora de cerrar
Ya todo esto a pasado
Ya nada sigue igual
Ahora llevas otra vida
Te dedicas a estudiar
Esperas con ansia el jueves
Para poder disfrutar de un fin de semana loco
Y al volver la mirada hacia atras
Recordaras el sabor de la noche
Esperando otra oportunidad
Para salir, para volar

El Sabor de la Noche (translation)

This is the life of a student
That he went from bar to bar
then wake up
At a friend's house
Without a hard in the pocket
wanting to vomit
Wake up it's dawn
and you have to leave
If you don't want to be late
To the University
I know that with your hangover
It is impossible to study, but you have asked for it
And when looking back
You will remember the taste of the night
waiting for another chance
To go out, to fly
Weekend and in your bar
You will continue serving drinks
Although nothing prevented
that you drink again
listening to the secrets
Until closing time
All this has already happened
nothing stays the same anymore
Now you lead another life
you dedicate yourself to study
You look forward to Thursday
To be able to enjoy a crazy weekend
And when looking back
You will remember the taste of the night
waiting for another chance
To go out, to fly