| He navegado mil mares, por ella fui hasta el final hasta el más allá
| I have sailed a thousand seas, for her I went to the end to the afterlife
|
| y a cambio no pedí nada, estoy perdido ya no hay marcha atrás un laberinto de
| and in return I didn't ask for anything, I'm lost, there's no turning back a labyrinth of
|
| cristal
| crystal
|
| Con suerte en esta baraja, tal vez encuentre otra oportunidad
| Hopefully in this deck, maybe I'll find another chance
|
| perdida toda esperanza, dame batallas para pelear
| Lost all hope, give me battles to fight
|
| un laberinto de cristal es lo que ella me ofrece
| a crystal labyrinth is what she offers me
|
| en una cárcel frente al mar y esto el infierno parece.
| in a prison facing the sea and this looks like hell.
|
| Aire, a mi me falta el aire, fui la hoja de tu puñal un muñeco nada más
| Air, I lack air, I was the blade of your dagger, a doll, nothing more
|
| Aire, a mi me hace falta el aire, no te pido nada más condenado a fracasar
| Air, I need air, I don't ask you for anything else condemned to fail
|
| Que en el amor y en la guerra vale de todo con tal de ganar
| That in love and in war anything is worth as long as you win
|
| dicen las mentes despiertas, es un buen trato si no hay dignidad | awake minds say, it is a good deal if there is no dignity |