| Manas Mīļākās Puķes (original) | Manas Mīļākās Puķes (translation) |
|---|---|
| No puķēm vismīļākās | The favorite of flowers |
| Man rozes tumšsarkanās | I have dark red roses |
| Tās laistās kā rubīna kvēls | They watered like a ruby glowing |
| Un aromāts viņām tik cēls, tik cēls | And the aroma is so noble to them, so noble |
| Kad viņas pie lūpām tu liec | When you put her on your lips |
| Kā apburts tad piepeši tiec | As enchanted then suddenly flows |
| Tev prieklaimē dvēseli skauj | You are pleased with your soul |
| Un brīnišķā pasaulē rauj | And the wonderful world is torn |
| No puķēm vismīļākās | The favorite of flowers |
| Man rozes tumšsarkanās | I have dark red roses |
| No puķēm vismīļākās | The favorite of flowers |
| Man rozes tumšsarkanās | I have dark red roses |
| No puķēm vismīļākās | The favorite of flowers |
| Man rozes tumšsarkanās | I have dark red roses |
| Vai sapratīsi tu mūs | Will you understand us? |
| Pār sirdi kā burvība gulst nost | The magic lies over the heart |
| Ilgas, kas sirdī mums snauž | Longing that sleeps in our hearts |
| Un sapnis, lieks dvēseli glauž | And the dream, the superfluous soul caresses |
| Glauž dvēseli, glauž | Squeeze the soul, squeeze |
| Tās apburtas princeses šķiet | Those enchanted princesses seem |
| Tām sirds lapās asinis rit | Blood flows in the leaves of their heart |
| No puķēm vismīļākās | The favorite of flowers |
| Man rozes tumšsarkanās | I have dark red roses |
| No puķēm vismīļākās | The favorite of flowers |
| Man rozes tumšsarkanās | I have dark red roses |
| No puķēm vismīļākās | The favorite of flowers |
| Man rozes tumšsarkanās | I have dark red roses |
| No puķēm vismīļākās | The favorite of flowers |
| Man rozes tumšsarkanās | I have dark red roses |
| No puķēm vismīļākās | The favorite of flowers |
| Man rozes tumšsarkanās | I have dark red roses |
| Tās laistās kā rubīna kvēls | They watered like a ruby glowing |
| Un aromāts viņām tik cēls | And the aroma is so noble to them |
| Tās apburtas princeses šķiet | Those enchanted princesses seem |
| Lapās tām asins rit | Blood flows in the leaves |
| No puķēm vismīļākās | The favorite of flowers |
| Man rozes tumšsarkanās | I have dark red roses |
| No puķēm vismīļākās | The favorite of flowers |
| Man rozes tumšsarkanās | I have dark red roses |
| Tās laistās kā rubīna kvēls | They watered like a ruby glowing |
| Un aromāts viņām tik cēls | And the aroma is so noble to them |
| Tās apburtas princeses šķiet | Those enchanted princesses seem |
| Lapās tām asins rit | Blood flows in the leaves |
| No puķēm vismīļākās | The favorite of flowers |
| Man rozes tumšsarkanās | I have dark red roses |
| No puķēm vismīļākās | The favorite of flowers |
| Man rozes tumšsarkanās | I have dark red roses |
| Tās laistās kā rubīna kvēls | They watered like a ruby glowing |
| Un aromāts viņām tik cēls | And the aroma is so noble to them |
Translation of the song lyrics Manas Mīļākās Puķes - Zodiac
Song information On this page you can read the lyrics of the song Manas Mīļākās Puķes , by -Zodiac
Song from the album: 80-tie, Vol.2
In the genre:Поп
Release date:20.11.2014
Song language:Latvian
Record label:Microphone
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1979 | |
| 2014 | |
| 1998 | |
| 2014 | |
| 1998 |