Translation of the song lyrics Кома - Znaki

Кома (original)

Перебинтованый скотчем,
Залитый скотчем я,
Наверное просто устал.
Знаешь, я тоже не очень
Хотел сюда попасть,
Но как обычно попал
Как серпом по средцу,
И некуда деться,
Прости меня.
Моя душа лежит в коме,
Тело пьёт в твоём доме,
Только это не я.
Сразу,
Как трамвай звенела
Ясная моя голова.
Разум,
Покидает тело,
Буду завтра утром, пока
Как серпом по средцу,
И некуда деться,
Прости меня.
Моя душа лежит в коме,
Тело пьёт в твоём доме,
Только это не я.
Как серпом по средцу,
И некуда деться,
Прости меня.
Моя душа лежит в коме,
Тело пьёт в твоём доме,
Только это не я.
Ближе
Мы не стали, говорили
Друг для друга слова.
Ниже
Все детали вдруг упали
Ниже живота
Как серпом по средцу,
И некуда деться,
Прости меня.
Моя душе лежит в коме,
Тело пьёт в твоём доме,
Только это не я.
Как серпом по средцу,
И некуда деться,
Прости меня.
Моя душе лежит в коме,
Тело пьёт в твоём доме,
Только это не я.

Кома (translation)

wrapped with duct tape,
I'm filled with tape
Probably just tired.
You know, I'm not very good either.
Wanted to get here
But as usual I got
Like a sickle in the middle
And nowhere to go
Forgive me.
My soul lies in a coma
The body drinks in your house
Only it's not me.
Straightaway,
How the tram rang
My head is clear.
Intelligence,
Leaves the body
I'll be there tomorrow morning
Like a sickle in the middle
And nowhere to go
Forgive me.
My soul lies in a coma
The body drinks in your house
Only it's not me.
Like a sickle in the middle
And nowhere to go
Forgive me.
My soul lies in a coma
The body drinks in your house
Only it's not me.
Closer
We didn't, we said
words for each other.
Below
All the details suddenly fell
Below the abdomen
Like a sickle in the middle
And nowhere to go
Forgive me.
My soul is in a coma
The body drinks in your house
Only it's not me.
Like a sickle in the middle
And nowhere to go
Forgive me.
My soul is in a coma
The body drinks in your house
Only it's not me.