Translation of the song lyrics Temps perdu - Zkr

Temps perdu (original)

J’parle à tout l’monde mais j’représente ma métropole
Tant que c’est pas dans mes clips, sur l’instru' j’peux me mettre à poil
Et toutes ces pertes, on en a ras-le-bol, y a même pas moyen de harbat
Ils s’la prennent sans capote, leurs dignités à quatre pattes
Solide comme bande de quatre potes qui s’connaissent depuis l’enfance
J’vais tout retourner dans les sept lieux, pourtant j’ai pas de bottes
La rue me voit comme une mascotte, j’vois le rap comme une masquette
Où j’peux y ranger mon avenir, l’alternative est last day
J’ai pas le cœur de SDAS ni la valeur du Nasdaq
Deutsche qualität, j’me gaze, tous les jours c’est hashtag
Le but c’est pas d’louer, c’est d’acheter
Un survêt' tacheté, c’est la conséquences de la lâcheté
Si j’reste un peu, j’vais tout niquer frérot, c’est mieux que j’taille
Et si j’ai pas pour les nourrir, c’est impensable, c’est mieux que j’die
Dans les mains ça m’suffisait pas, j’vais m’remettre une bonne couche
Une bonne couche
Quand les bleus voient rouge, au placard ils nous mettent au vert
Si tu paies c’que tu dois, le prix d’la haine est offert
Le temps perdu pèse sur le poignet, j’ai besoin de me soigner
À coup de sac de sport qui déborde le pognon
Ils m’laisseront quels moignons, j’leur tends plus le bras
Ça t’crosse dès l’réveil, y a du sang sur le drap
Au placard ils nous mettent au vert
Si tu paies c’que tu dois, le prix d’la haine est offert
Le temps perdu pèse sur le poignet, j’ai besoin de me soigner
À coup de sac de sport qui déborde le pognon
Ils m’laisseront quels moignons, j’leur tends plus le bras
Ça t’crosse dès l’réveil, y a du sang sur le drap
Des fois j’me dis qu’c’est impossible c’est moi qui ai fait ça
On reste pas longtemps à terre, on remonte la pente fissa
Et dire que rien n'était ficelé et toute l'équipe est pisté
Faut compter sur nous, faudra s’y faire, c’est plus un mystère
La rue c’est Gilet, y a que pour eux qu’c’est marrant
Quel bâtard va me fumer et porter le cercueil comme Imran
S’il m’doit, il m’rend ou j’vais lui casser les dents
Et il pourra boire qu'à la paille, qu’au biberon
Belek la maille du litron, nique la voie bordélique
Toute ma vie en pagaille mais j’suis l’plus réglé des bordéliques
Brigade vengeance, me force pas à sortir les corps d'élite
J’parle pas avant d’agir, mon cerveau observe comme un satellite
Cœur impur, sentiments coupés avec d’la turbomix
L’histoire est sombre mais j’suis confiant à moi-même, j’suis une pierre Onyx
Du détail et un metal caché sous la Pyrenex
Ouais, j’le sers pill et next
Quand les bleus voient rouge, au placard ils nous mettent au vert
Si tu paies c’que tu dois, le prix d’la haine est offert
Le temps perdu pèse sur le poignet, j’ai besoin de me soigner
À coup de sac de sport qui déborde le pognon
Ils m’laisseront quels moignons, j’leur tends plus le bras
Ça t’crosse dès l’réveil, y a du sang sur le drap (Y a du sang sur le bras)
Quand les bleus voient rouge, au placard ils nous mettent au vert
Si tu paies c’que tu dois, le prix d’la haine est offert
Le temps perdu pèse sur le poignet, j’ai besoin de me soigner
À coup de sac de sport qui déborde le pognon
Ils m’laisseront quels moignons, j’leur tends plus le bras
Ça t’crosse dès l’réveil, y a du sang sur le drap

(translation)

I speak to everyone but I represent my metropolis
As long as it's not in my clips, on the instrumental I can get naked
And all these losses, we're fed up, there's not even a way to harbat
They take it bareback, their dignities on all fours
Solid as a band of four friends who have known each other since childhood
I'm going to return everything in the seven places, yet I have no boots
The street sees me as a mascot, I see rap as a mask
Where I can store my future, the alternative is last day
I don't have the heart of SDAS or the value of Nasdaq
Deutsche qualität, I gaze, every day is hashtag
The goal is not to rent, it's to buy
A spotted tracksuit is the consequence of cowardice
If I stay a bit, I'm going to fuck everything bro, it's better that I cut
And if I don't have to feed them, it's unthinkable, it's better that I die
In the hands it wasn't enough for me, I'm going to put on a good diaper
A good coat
When the blues see red, in the closet they turn us green
If you pay what you owe, the price of hate is offered
Lost time weighs on the wrist, I need healing
With a sports bag that overflows the dough
They will leave me what stumps, I no longer reach out to them
It crosses you as soon as you wake up, there's blood on the sheet
In the closet they put us green
If you pay what you owe, the price of hate is offered
Lost time weighs on the wrist, I need healing
With a sports bag that overflows the dough
They will leave me what stumps, I no longer reach out to them
It crosses you as soon as you wake up, there's blood on the sheet
Sometimes I think it's impossible, I did it
We don't stay long on the ground, we go up the slope fissa
And say nothing was tied and the whole team is trailed
Count on us, gotta get used to it, it's no longer a mystery
The street is Gilet, it's only funny for them
What bastard will smoke me and carry the coffin like Imran
If he owes me, he gives me back or I'll break his teeth
And he can only drink from a straw, from a bottle
Belek the mesh of the litron, fuck the messy way
My whole life in shambles but I'm the most settled of the messy
Revenge Squad, don't force me to take out the elite corps
I don't talk before I act, my brain observes like a satellite
Impure heart, feelings cut with the turbomix
The story is dark but I'm confident in myself, I'm an Onyx stone
Detail and hidden metal under the Pyrenex
Yeah, I serve it pill and next
When the blues see red, in the closet they turn us green
If you pay what you owe, the price of hate is offered
Lost time weighs on the wrist, I need healing
With a sports bag that overflows the dough
They will leave me what stumps, I no longer reach out to them
It crosses you as soon as you wake up, there's blood on the sheet (There's blood on the arm)
When the blues see red, in the closet they turn us green
If you pay what you owe, the price of hate is offered
Lost time weighs on the wrist, I need healing
With a sports bag that overflows the dough
They will leave me what stumps, I no longer reach out to them
It crosses you as soon as you wake up, there's blood on the sheet