Translation of the song lyrics Si tu voulais - Zkr

Si tu voulais (original)

Tiens, tiens, tiens
Bellek track
Ouais
Un truc en plus à dire, un truc en moins à faire
Un métal chaud pour les refroidir, j’ai pas peur qu’on m’enferme
Mais tu t’rappelles quand t’avais la flemme de d’mander des nouvelles?
Moi, j’suis maniaque, les ordures comme toi, j’les mets à la poubelle
La tête dans les soucis, y avait tout pour mais on n’a pas sucé
J’suis v’nu reprendre c’qu’ils m’ont prit, il manquerait plus qu’j’dois
m’excuser
Ingratitude humaine, c’est d’l’habitude, me dis pas qu’tu m’aimes
Mets-toi pas sur notre route vu les énergumènes
Avant d’y aller, y a un paquet d’risques à énumérer mais qu’est-ce j’m’en bats
les couilles tant qu’j’suis rémunéré
Jamais à l’abri d’une erreur qui peut tout gâcher bêtement
Le cannabis me canalise, le THC, c’est un traitement
Et viens, on parle concrètement à l’abri des oreilles sales
J’crois qu’le shit, c’est comme le rap, pour graille, faut vendre du commercial
Perquisition: ta mère chiale, dur d’la consoler après ça
Il m’faut l’roro avant vingt-cinq que j’fasse un doigt au RSA (Tiens, tiens,
tiens)
Si tu voulais du produit pas cher, passe me voir au quartier, y a d’la drogue
qui s’balade
La R, du sang et des dents par terre, la descente d’la pente fait mal quand tu
fais d’l’escalier
Et j’sais pas si j’ai b’soin d'ça, j’voulais que d’l’oseille, ça m’fait peur le
succès
Nan, j’sais pas si j’ai b’soin d'ça, j’voulais que d’l’oseille, ça m’fait peur
le succès
Cercle fermé, y avait pas trop d’volontaires quand y avait rien du coup,
ta force, on s’en est passé volontiers
Un seize, c’est trop rapide pour tout dire en entier, j’m’appelle «Zacharya»,
j’peux rien faire à moitié
Presque quinze milles en une semaine, j’crois qu’c’est bon, c’est un métier
J’l’ai d’jà vu s’la prendre dans l’cul, des fois, c’est obscène l’amitié
C’est une maladie la mytho', manie bien c’que t’as dans les mains ou c’est des
parts et un indigent comme compagnie
J’avoue, j’ai d’la pitié quand j’croise c’est compagnie, tellement déterminé,
zebi, j’crois qu’j’suis un con pas né
On s’repose jamais, on charbonne toute l’année, le guetteur veut des lunettes
infrarouges pour schouf la nuit
Hein, il a trop joué à Call of et y a tellement d’demandes, comment veux-tu
qu’on propose pas l’offre?
Ouais, y a tellement d’demandes, comment veux-tu qu’on propose pas l’offre?
Si tu voulais du produit pas cher, passe me voir au quartier, y a d’la drogue
qui s’balade
La R, du sang et des dents par terre, la descente d’la pente fait mal quand tu
fais d’l’escalier
Et j’sais pas si j’ai b’soin d'ça, j’voulais que d’l’oseille, ça m’fait peur le
succès
Nan, j’sais pas si j’ai b’soin d'ça, j’voulais que d’l’oseille, ça m’fait peur
le succès

(translation)

Hold, hold, hold
Bellek track
Yeah
One more thing to say, one less thing to do
A hot metal to cool them, I'm not afraid of being locked up
But do you remember when you were too lazy to ask for news?
Me, I'm manic, garbage like you, I put it in the trash
Head in worries, there was everything for but we did not suck
I came to take back what they took from me, it would miss more than I have to
apologize
Human ingratitude, it's usual, don't tell me you love me
Don't get in our way given the fanatics
Before going there, there are a lot of risks to enumerate but I don't care
the balls as long as I am paid
Never safe from an error that can stupidly ruin everything
Cannabis channels me, THC is a cure
And come, we speak concretely away from dirty ears
I think weed is like rap, for graille, you have to sell commercial
Search: your mother is crying, hard to console her after that
I need the roro before twenty-five that I make a finger at the RSA (Hey, hey,
take)
If you wanted some cheap product, come see me in the neighborhood, there's drugs
who wanders
The R, blood and teeth on the ground, the descent of the slope hurts when you
take the stairs
And I don't know if I need that, I only wanted sorrel, it scares me
hit
Nah, I don't know if I need that, I only wanted sorrel, that scares me
Success
Closed circle, there weren't too many volunteers when there was nothing,
your strength, we gladly did without
Sixteen is too fast to tell the whole thing, my name is "Zacharya",
I can't do anything halfway
Almost fifteen thousand in a week, I think it's good, it's a job
I've seen him take it in the ass, sometimes friendship is obscene
It's a mythical disease, handle well what you have in your hands or it's
shares and a pauper as a company
I admit, I have pity when I meet it's company, so determined,
zebi, I think I'm an idiot not born
We never rest, we hustle all year round, the lookout wants glasses
infrared for schouf at night
Huh, he's been playing Call of too much and there's so many requests, how can you
that we do not propose the offer?
Yeah, there's so many requests, how come we don't come up with the offer?
If you wanted some cheap product, come see me in the neighborhood, there's drugs
who wanders
The R, blood and teeth on the ground, the descent of the slope hurts when you
take the stairs
And I don't know if I need that, I only wanted sorrel, it scares me
hit
Nah, I don't know if I need that, I only wanted sorrel, that scares me
Success