Translation of the song lyrics Freestyle 5 min #2 - Zkr

Freestyle 5 min #2 (original)

Nouveau Roubaix Nouveau Roubaix
ZK
Bah ouais, bah ouais
ZK, bah ouais
Laisse la prod' par terre, j’sais qu’ils aiment quand j’mets penalty
J’connais l’vice par cœur, tu m’aimes pas mais tu peines à l’dire
Plein d’déchets comme benne à ordure, j’me fais rare comme bel or pur
Ils ont menotté ma mère et mon p’tit frère depuis j’dors plus
Et c’est rare qu’on soit au complet, on m’dit tu kick wesh c’est quoi ton blase
En plus c’que tu dis c’est concret, poto lâche-pas t’auras ta place
J’vous laisse j’vais dans mon espace, là où ça n’parle qu’en espèces
La dernière fois j’ai fais une mauvaise passe, j’ai mangé peu sur un kilo
d’cess'
Qu’elle nique sa grand-mère cette cavale, tu m’trouves au milieu d’mon quartier
Arrête de nous parler d’rafale, tu sais même pas gérer l’mortier
Ouais tu m’connais j’suis parano, c’est difficile d’me contacter
Après l’action y’a pas d’amour, j’aime pas les biatchs trop tactiles
Toi t’es trop factice, t’as la théorie, mais t’as pas la practice (tu sais pas
comment faire)
Et j’les traumatise, j’vais leur montrer c’que c’est qu’un un artiste
Et cette inspi', quand j'écris, j’te mens pas j’sais pas d’où ça sors
Passe dans ma zone pour monter la pente, c’est l’escalade y’a pas d’ascenseur
Carton d’cartouches, Coluche mets le d’côté, des balles de 12 ça sert
J’vais les choquer, quand j’vais m’mettre à chanter, j’ai mal pour la SACEM
Mon
m’harcèle, ouais gros, j’ai faim et j’connais la r’cette
Cicatrices dans le dos, plus j’avance et plus ça saigne
J’suis dehors assez tôt, mais j’sais qu’la prison n’est pas loin
Alors j’me casse le dos, c’est mieux qu’se faire casser les reins
J’me replace comme Isco, toujours sérieux sur le terrain
Nous on s’débrouille c’est tout, gros t’auras rien si tu fais rien
Putain c’est passionnant, tu fais l’mec sombre mais t’es pas jnouné
Eux ils sont pas contents, moi j’dis Hamdoulah qu’j’ai pas tourné (Hamdoulah)
Le bonheur j’l’ai pas trouvé, j’laisse des cendres à terre et j’retrouve mes pas
Et les gars n’soyez pas troublés, j’vous mets bien, même si j’vous connais pas
Quand j'écris j’fais plein d’ratures, l’impression d’perdre du temps
Ou p’t-être que j’deviens mature
Quand j'écris j’fais plein d’ratures, l’impression d’perdre du temps
Ou p’t-être que j’deviens mature
P’tit frère faut pas croire en l’oseille, car tout ça ça n’est qu’illusion
Mais tout ça ça reste un conseil, le savoir ta seule munition
Donc prend-la et charge la tout seul
Longtemps j’regarde plus ma boussole, liasse me câline quand j’ai b’soin
d’douceur
J’ai la main toute sale, j’viens d’serrer la main d’un suceur
J’fais solo c’qu’ils font à plusieurs, plutôt du genre polyvalent
Rien d’plus cher que l’amour d’une mère, dis-moi c’qui est équivalent (y'a rien
gros, y’a rien)
Et tu t’demandes qui c’est c’talent, si j’suis d’passage, si j’vais m’installer
(j'vais rester là)
J’sais qu'ça peut s’arrêter bêtement, j’ai encore croisé les installeurs
La couille gauche plus grosse que mon coeur, j’me demande quand viendra mon tour
On emballe tout pendant des heures, pour bicrave tout pendant des jours
J’suis pas ton rappeur le menteur qu’on connait pas dans les alentours
Viens voir un peu mon secteur, viens voir un peu les vautours, qui suivent
l’argent à l’odeur
Qui suivent l’argent à l’odeur, non non
Qui t’a dis qu’y’avait pas d’talent dans l’Nord enfoiré?
(bah ouais)
Ils veulent nous négliger (bah ouais)
On va les obliger
Les erreurs du passé me servent, j’les prend comme un mal pour bien
Les poignets d’mes frérots se serrent, mais bon ça on y pourra rien
Gros y’a rien d’personnel, c’est que d’la musique
Tu m’verras pas sucer, si mon flow s’enraille, bah j’rajoute du zit'
Et j’rallume la fusée, bah ouais
(?) sur l’banc des accusés, c’est d’ma faute j’ai trop abusé
Ça sert à rien d’m’analyser, y’a qu’la mif' pour m’canaliser
J’me fais rare comme ch’veux pas lissés, y’a trop d’neige j’peux pas pas glisser
J’arrive et j’les vois baliser, j’freestyle et j’les vois malaiser
Petit viens donc faire un essai, qu’on t’apprenne comment gérer ça
J’sais pas combien d’nez j’ai blessé, mais j’sais bien pourquoi j’ai fais ça,

(translation)

New Roubaix New Roubaix
ZK
Well yeah, well yeah
ZK, well yeah
Leave the production on the ground, I know they like it when I put the penalty
I know the vice by heart, you don't love me but you struggle to say it
Full of waste like a dumpster, I'm getting rare like beautiful pure gold
They handcuffed my mother and my little brother since I don't sleep anymore
And it's rare that we're complete, I'm told you kick wesh what's your name
Plus what you're saying is concrete, poto don't give up, you'll have your place
I leave you, I go to my space, where it only speaks in cash
The last time I had a bad time, I ate little on a kilo
cease
Let her fuck her grandmother, this mare, you find me in the middle of my neighborhood
Stop talking to us about gusts, you don't even know how to handle the mortar
Yeah you know me I'm paranoid, it's hard to contact me
After the action there's no love, I don't like bitches that are too tactile
You're too fake, you have the theory, but you don't have the practice (you don't know
how to do)
And I traumatize them, I'm going to show them what an artist is
And this inspiration, when I write, I don't lie to you, I don't know where it comes from
Pass in my zone to climb the slope, it's climbing, there's no elevator
Box of cartridges, Coluche put it aside, bullets of 12 are useful
I'm going to shock them, when I'm going to start singing, I feel bad for the SACEM
My
harasses me, yeah man, I'm hungry and I know the recipe
Scars on my back, the further I go the more it bleeds
I'm out early enough, but I know that the prison is not far
So I'm breaking my back, it's better than getting my kidneys broken
I replace myself like Isco, always serious on the ground
We manage, that's all, bro, you won't get anything if you do nothing
Damn it's exciting, you do the dark guy but you're not jnouné
They are not happy, I say Hamdoulah that I did not shoot (Hamdoulah)
I haven't found happiness, I leave ashes on the ground and I find my steps
And guys don't be confused, I put you well, even if I don't know you
When I write I do a lot of erasures, the impression of wasting time
Or maybe I'm becoming mature
When I write I do a lot of erasures, the impression of wasting time
Or maybe I'm becoming mature
Little brother must not believe in sorrel, because all that is just an illusion
But all this is still advice, knowledge is your only ammunition
So take it and load it on your own
For a long time I no longer look at my compass, bundle hugs me when I need
sweetness
My hand is all dirty, I just shook hands with a sucker
I do solo what they do together, more of the versatile kind
Nothing dearer than a mother's love, tell me what's equivalent (there's nothing
big, there's nothing)
And you wonder who it is, if I'm passing through, if I'm going to settle down
(I will stay here)
I know it can stop stupidly, I still crossed the installers
The left testicle bigger than my heart, I wonder when my turn will come
We pack everything for hours, to bicrave everything for days
I'm not your rapper the liar that we don't know around
Come take a look at my area, come take a look at the vultures, following
the smell of money
Who follow the money by smell, no no
Who told you that there was no talent in the North motherfucker?
(well yeah)
They want to neglect us (well yeah)
We'll make them
The mistakes of the past serve me, I take them as evil for good
The wrists of my brothers are tightening, but hey, we won't be able to do anything about it
Bro, there's nothing personal, it's only music
You won't see me sucking, if my flow gets bogged down, well, I'm adding some zit'
And I light the rocket again, well yeah
(?) on the dock, it's my fault I abused too much
It's useless to analyze me, there's only the family to channel me
I'm getting rare as my hair doesn't want to be smoothed, there's too much snow, I can't slip
I arrive and I see them mark out, I freestyle and I see them uneasy
Boy, come give it a try, let us teach you how to handle it
I don't know how many noses I hurt, but I know why I did that,