Lyrics of Focus - Zkr

Focus (original)

Fatigué d’devoir toujours rester focus comme l'époque où les baqueux tournaient
en Focus
J’leur fais plus la bise, ils m’font des faux kiss, j’réussis ou j’meurs en
l’faisant comme Arcus
J'écris car dans la vie, j’suis pas très loquasse, j’ai grandi d’vant les
grands qui revenaient d’un gros casse
Du coup, j’gère produit pour des revenus grotesques, faire les quatre jours
sans parler, ici, c’est l’gros test
Sourire menotté, dignité numérotée, j’f’rai que lui dire «je t’aime»
dès qu’j’ai ma mère au tél'
Me d’mande pas «auquel ?», j’ai d’jà pris l’hôtel, j’fais du glauque,
j’suis pas Glück, j’mérite pas d’prix Nobel
Qu’est-ce que j’sais pas faire de mal?
Mes couilles et ma tête de mule
Ils sont bons qu'à faire du tintamarre, premier virage: ils s’prennent le mur
Les p’tits voudront te ramollir à trop vouloir faire le dur
Devant l’action, tu vas pâlir, confonds pas «le faire», «le dire»
J’reprends le teh, je tire à défaut d’prendre mon gun
Ma te-tê remplie d’idées noires le s’ra jamais autant qu’mon cœur
Et t’as vu ma gueule un peu?
J’dois m’nourrir, c’est pas un jeu
J’ai peur d’vant la glace, avant d’me plaire à moi, j’dois d’abord plaire à
Dieu, ouais, c’est ça la classe
Et dis-moi, qui veut ma place?
Que j’lui offre un billet en première classe
Dis-toi qu’la tête du rrain-te, à l'époque, il était en SEGPA ou en CLIS
Vu la dégaine des complices, on arrive dans la zone, faut qu’tu payes la plisse
Y a les carottes roubaisiennes, attention, ça glisse, plusieurs mêmes bateaux,
y en a plusieurs
J’m’en sors et ça leur fait pas plaisir, pas possible à quel point c’est pas
paisible
Mais laisse tomber, on n’a pas l’même style de jeu, pas les mêmes kil' de beuh
«Nouveau Roubaix», j’le crie depuis l’début, j’le crie depuis bébé, ya zebi
Pénalty dans l’crâne à Belzébuth, j’ferme ma bouche, j’exécute,
j’concrétise les balles de pute
Mon père me tabassait pour lire, j’m’en souviendrai d’vant l’contrat
Une grosse paire et un long bras, t’inquiète, bessif, on montera
J’viens des endroits délabrés où y a rien à célébrer, où même le cerveau de la
bande est lui-même décérébrer
Et viens par là, attends un peu, ma gentillesse a des degrés, ma jeunesse et
ses regrets, ma tristesse et ses secrets
En vrai, on grandit en vrac, j’prends sur moi mais j’les braque tous
Si j’craque, ai-je été clair ou pas?
Le bien, c’est vers où, ça?
Billets sales, vie sale, sésame
Eh
Fatigué d’devoir toujours rester focus comme l'époque où les baqueux tournaient
en Focus
J’leur fais plus la bise, ils m’font des faux kiss, j’réussis ou j’meurs en
l’faisant comme Arcus
Qu’est-ce que j’sais pas faire de mal?
Mes couilles et ma tête de mule
Sont bons qu'à faire du tintamarre, premier virage: ils s’prennent le mur
Les p’tits voudront te ramollir à trop vouloir faire le dur
Devant l’action, tu vas pâlir, confonds pas «le faire», «le dire»
Bellek track

(translation)

Tired of always having to stay focused like the days when the baqueux were spinning
in Focus
I don't kiss them anymore, they give me fake kisses, I succeed or I die
doing it like Arcus
I write because in life, I'm not very talkative, I grew up in front of the
grown-ups who came back from a big break
Suddenly, I manage product for grotesque income, do the four days
not to mention, here is the big test
Handcuffed smile, numbered dignity, I'll only tell him "I love you"
as soon as I have my mother on the phone
Don't ask me "which one?", I've already taken the hotel, I'm doing creepy,
I'm not Glück, I don't deserve a Nobel Prize
What can't I do wrong?
My balls and my mule head
They're only good at making noise, first bend: they're hitting the wall
The little ones will want to soften you by too much wanting to be tough
In front of the action, you will turn pale, don't confuse "doing it", "saying it"
I take back teh, I shoot failing to take my gun
My head filled with dark thoughts will never be as much as my heart
And did you see my face a little?
I have to feed myself, it's not a game
I'm afraid of the ice, before pleasing me, I must first please
God, yeah, that's class
And tell me, who wants my spot?
That I offer him a first class ticket
Tell yourself that the head of the rrain-te, at the time, he was in SEGPA or in CLIS
Given the draw of the accomplices, we arrive in the area, you have to pay the plisse
There are carrots roubaisiennes, be careful, it slips, several same boats,
there are several
I'm getting by and it doesn't make them happy, not possible how bad it is
peaceful
But let it go, we don't have the same style of play, not the same kil' of weed
"New Roubaix", I've been shouting it since the start, I've been shouting it since baby, ya zebi
Penalty in the skull at Beelzebub, I close my mouth, I execute,
I concretize the bitch balls
My father beat me to read, I'll remember it before the contract
A big pair and a long arm, don't worry, bessif, we'll go up
I come from rundown places where there's nothing to celebrate, where even the brains of the
band is decerebrate himself
And come this way, wait a little, my kindness has degrees, my youth and
her regrets, my sadness and her secrets
In truth, we grow in bulk, I take it upon myself but I point them all
If I crack, was I clear or not?
Where is the good?
Dirty tickets, dirty life, sesame
Hey
Tired of always having to stay focused like the days when the baqueux were spinning
in Focus
I don't kiss them anymore, they give me fake kisses, I succeed or I die
doing it like Arcus
What can't I do wrong?
My balls and my mule head
Are only good at making noise, first turn: they hit the wall
The little ones will want to soften you by too much wanting to be tough
In front of the action, you will turn pale, don't confuse "doing it", "saying it"
Bellek track