Translation of the song lyrics En attente - Zkr

En attente (original)

Heezy Lee
Bellek track
Junior Alaprod, zanmi
À croire qu’les mauvais sont les bons, y a d’l’eau qui a coulé sous les ponts
Depuis qu’on était dans l’obscur, toujours la tête haute, admire la posture
Bien sûr, ça bosse dur et c’est pas qu’une phrase, même si c’est risqué,
si j’dois, j’irais
J’aimerais qu’mon cœur soit comme mon ventre: juste vingt-quatre heures pour
digérer
Mais la rancune a bien plus de poids, les compter, les ranger bien plus de fois
Tu veux qu’j’me plaigne de quoi?
J’ai la chance d’avoir des habits et un toit
Eh, attends deux minutes, j’ai la poisse à semé, j’esquive les embûches d’mon
chemin parsemer
Et s’te-plaît, me fait pas l’frustré, c’est que du business, y avait rien
d’personnel
Le fond des yeux assombris par le visu, j’sais plus c’que j’ai vécu,
j’sais plus c’que j’ai vu
Dans l’fond du bloc, c’est la java, j’le ferme et j’l’ouvrais, j’sais pas quel
âge j’avais
Le fond des yeux assombris par le visu, j’sais plus c’que j’ai vécu,
j’sais plus c’que j’ai vu
Dans l’fond du bloc, c’est la java, j’le ferme et j’l’ouvrais, j’sais pas
quelle âge j’avais
Indécis, j’sais pas si j’dois prendre en compte, la ne-pei que j’peux prendre,
parce-que, c’est pas sûr qu’ils m’acquittes
Appels de ients-cli que j’dois laisser en attente, ça y est, j’ai compris que
j’dois creuser dans la 'sique
Du fer sous un K-Way, j’crois qu’il va pleuvoir, ce soir
La taille de l’issue fait l’trou d’un entonnoir
J’suis rare comme tête à tête, comme quand ça paye sa tête
Dès qu’on arrive, ça pète, comme une grenade qu’on jette, hein
Putain, la rue c’est cruel, faut gagner tous ses duels
Y a des dealers qui gagnent moins qu’les prostituées, lourde peine,
la scène de crime est reconstitué
On a traîné nos gueules, à la hess, on s’est tué, t’es bancal, j’sais même pas
où t’situé
Eh, sale te-traî, dis-moi, qui tu es?
Les blessures viennent à point,
donc c’est nos rituels
Y a qu’avec moi-même qu’j’suis en duel, j’vais pistonner mon fils à la Puel
Et j’dois trop souvent vider la poubelle, les hauts, les bas, gâtés par la vie,
j’ai tout d’elle
J’peux pas gérer mes défauts au cas par cas, l’regard froid comme en Alaska
J’te jure qu’ils vont nous prendre au sérieux, y en a marre d’passer pour des
Lascars
Y a v’là les trucs qui dépendent de mon humeur, big up Booska-P, c’est «1 Son en une 1H»
J’ai la débrouille et sa notion, c’est bon, t’as snappé?
Récup' ta caution
Un connard, j’marche avec des connards, un lion traîne pas avec des renards,
hein, hein
Un lion traîne pas avec des renards
Indécis, j’sais pas si j’dois prendre en compte, la ne-pei que j’peux prendre,
parce-que, c’est pas sûr qu’ils m’acquittes
Appels de ients-cli que j’dois laisser en attente, ça y est, j’ai compris que
j’dois creuser dans la 'sique
Du fer sous un K-Way, j’crois qu’il va pleuvoir, ce soir
La taille de l’issue fait l’trou d’un entonnoir
J’suis rare comme tête à tête, comme quand ça paye sa tête
Dès qu’on arrive, ça pète, comme une grenade qu’on jette, hein
Indécis, j’sais pas si j’dois prendre en compte, la ne-pei que j’peux prendre
parce que c’est pas sûr qu’ils m’acquittes
Appels de ients-cli que j’dois laisser en attente, ça y est, j’ai compris que

(translation)

Heezy Lee
Bellek track
Junior Alaprod, zanmi
To believe that the bad are the good, there is water that has flowed under the bridges
Since we been in the dark, always with your head held high, admire the posture
Of course, it works hard and it's not just a sentence, even if it's risky,
if I have to, I would go
I would like my heart to be like my belly: just twenty-four hours to
digest
But grudges carry far more weight, count 'em, put 'em away way more times
What do you want me to complain about?
I'm lucky to have clothes and a roof
Hey, wait two minutes, I have bad luck, I dodge the pitfalls of my
way to scatter
And please, don't make me frustrated, it's just business, there was nothing
staff
The bottom of the eyes darkened by the visu, I don't know what I lived,
I don't know what I saw
In the bottom of the block, it's the java, I close it and I open it, I don't know what
age I was
The bottom of the eyes darkened by the visu, I don't know what I lived,
I don't know what I saw
At the bottom of the block, it's the java, I close it and I open it, I don't know
how old was i
Undecided, I don't know if I should take into account, the ne-pei that I can take,
because, it's not sure that they will acquit me
Calls from ients-cli that I have to leave on hold, that's it, I understood that
I have to dig in the 'sique
Iron under a K-Way, I think it's going to rain tonight
The size of the outcome is the hole of a funnel
I'm rare as a head to head, as when it pays his head
As soon as we arrive, it explodes, like a grenade that we throw, huh
Damn, the street is cruel, you have to win all your duels
There are dealers who earn less than prostitutes, heavy sentence,
the crime scene is re-enacted
We dragged our faces, hess, we killed each other, you're wobbly, I don't even know
where are you
Hey, you motherfucker, tell me, who are you?
The wounds come on time,
so these are our rituals
It's only with myself that I'm in a duel, I'm going to boost my son at the Puel
And I have to empty the trash too often, the highs, the lows, spoiled by life,
I have all of her
I can't manage my flaws on a case-by-case basis, the cold look like in Alaska
I swear they'll take us seriously, we're tired of being thought of
Thugs
There are things that depend on my mood, big up Booska-P, it's "1 Sound in 1H"
I've got my way and his notion is good, did you snap?
Get your deposit back
An asshole, I walk with assholes, a lion don't hang out with foxes,
huh huh
A lion don't hang out with foxes
Undecided, I don't know if I should take into account, the ne-pei that I can take,
because, it's not sure that they will acquit me
Calls from ients-cli that I have to leave on hold, that's it, I understood that
I have to dig in the 'sique
Iron under a K-Way, I think it's going to rain tonight
The size of the outcome is the hole of a funnel
I'm rare as a head to head, as when it pays his head
As soon as we arrive, it explodes, like a grenade that we throw, huh
Undecided, I don't know if I should take into account, the ne-pei that I can take
because it is not sure that they will acquit me
Calls from ients-cli that I have to leave on hold, that's it, I understood that