Translation of the song lyrics Ещё хочу - Zivert

Ещё хочу (original)

От жажды невыносимо
Интерес лишь спортивный
Я за тобою как в фильмах
Мне без тебя вилы.
Твой вкус, мой ток
Дым в потолок
Ещё хочу...

Давай не думать ни о чём,
Кроме нашей планеты.
Утонем в унисон,
Вместе с нашим секретом.
И что бы там не было,
Под одним небом мы,
Стираем запреты - я и ты.

Давай не думать ни о чём,
Кроме нашей планеты.
Утонем в унисон,
Вместе с нашим секретом.
И что бы там не было,
Под одним небом мы,
Стираем запреты - я и ты.

Внутри тебя мой рок, рок
От А до Я твой личный сорт
Мы до краёв, нам крышу рвёт
Хочу ещё глоток...

Но мы всё тянем резину,
Наш край в ней только тактильный,
Я знаю все твои точки,
Ты поддаться не прочь мне.
Прочту меж строк
Любой намёк, ещё хочу...

Давай не думать ни о чём,
Кроме нашей планеты.
Утонем в унисон,
Вместе с нашим секретом.
И что бы там не было,
Под одним небом мы,
Стираем запреты - я и ты.

Давай не думать ни о чём,
Кроме нашей планеты.
Утонем в унисон,
Вместе с нашим секретом.
И что бы там не было,
Под одним небом мы,
Стираем запреты - я и ты.

Давай не думать ни о чём,
Кроме нашей планеты.
Утонем в унисон,
Вместе с нашим секретом.
И что бы там не было,
Под одним небом мы,
Стираем запреты - я и ты.
Давай не думать...

Ещё хочу (translation)

This thirst is more than flesh can bear
A hunter’s interest, keen and cold
I follow where you pass, as in the films
Without you, I am done for utterly.
Your savor, my live wire
Smoke climbs and stains the ceiling
I hunger still...

Come, let us think of nothing now,
Save of our solitary sphere.
Let us go under, breath with breath,
Together with the secret that is ours.
And come what may beyond our ken,
Beneath one vault of heaven, we
Rub out the interdictions — you and I.

Come, let us think of nothing now,
Save of our solitary sphere.
Let us go under, breath with breath,
Together with the secret that is ours.
And come what may beyond our ken,
Beneath one vault of heaven, we
Rub out the interdictions — you and I.

Within you tolls my doom, my rock, my rock
From A to Z, you are your own rare vintage
We brim the cup, the very rafters reel
I crave another draught...

Yet still we draw the rubber thin,
Our border there is only known by touch,
I know each hidden point of you,
You would not wholly shrink from yielding, dear.
I’ll read between the lines
The slightest sign — I hunger still...

Come, let us think of nothing now,
Save of our solitary sphere.
Let us go under, breath with breath,
Together with the secret that is ours.
And come what may beyond our ken,
Beneath one vault of heaven, we
Rub out the interdictions — you and I.

Come, let us think of nothing now,
Save of our solitary sphere.
Let us go under, breath with breath,
Together with the secret that is ours.
And come what may beyond our ken,
Beneath one vault of heaven, we
Rub out the interdictions — you and I.

Come, let us think of nothing now,
Save of our solitary sphere.
Let us go under, breath with breath,
Together with the secret that is ours.
And come what may beyond our ken,
Beneath one vault of heaven, we
Rub out the interdictions — you and I.
Come, let us not think...