| Madah Berhelah (original) | Madah Berhelah (translation) |
|---|---|
| Di dalam sendu yang teramat | In the deepest sadness |
| Kulihat senja yang berlabuh | Watch the sunset |
| Dan malam pun melepas layar | And the night took off the sails |
| Kaku aku di sini | Stiff I'm here |
| Bersama harapan terbakar | With burning hope |
| Siapa di antara kita | Who among us |
| Yang dulu memula sengketa | The former started the dispute |
| Pastinya diriku bagimu | Definitely me to you |
| Yang engkau anggap punca | What do you think is the root |
| Biarpun ketara engkau yang mula | Even though it's obvious you're the first |
| Bukan sekali kau suarakan | You didn't say it once |
| Kebimbangan pada cintaku | Worried about my love |
| Kau tak mampu | You can't |
| Bersendirian tanpaku | Alone without me |
| Itu semua lembut lidah manis madah | It's all soft sweet tongue madah |
| Penuh helah yang pastinya | Full of breath that's for sure |
| Aku adalah sandaran | I am back up |
| Bagai hilang semangat diri | It's like losing your soul |
| Keyakinanku.terlebur kini. | My faith… is melting now. |
| Sesungguhnya kau ku sanjung tinggi | Indeed, I highly praise you |
| Bererti hanya kau di hati | It means only you in the heart |
| Sayangnya kejernihan cinta | Unfortunately the clarity of love |
| Yang mencermin setia | Which reflects loyalty |
| Kau keruhkan warnanya. | You muddy the color. |
| (Kau keruhkan warnanya X 4) | (You muddy the color X 4) |
| Bukan sekali kau suarakan | You didn't say it once |
| Kebimbangan pada cintaku | Worried about my love |
| Kau tak mampu | You can't |
| Bersendirian tanpaku | Alone without me |
| Itu semua lembut lidah manis madah | It's all soft sweet tongue madah |
| Penuh helah yang pastinya | Full of breath that's for sure |
| Aku adalah sandaran | I am back up |
| Bagai hilang semangat diri | It's like losing your soul |
| Keyakinanku.terlebur kini. | My faith… is melting now. |
| Sesungguhnya kau ku sanjung tinggi | Indeed, I highly praise you |
| Bererti hanya kau di hati | It means only you in the heart |
| Sayangnya kejernihan cinta | Unfortunately the clarity of love |
| Yang mencermin setia | Which reflects loyalty |
| Kau keruhkan warnanya. | You muddy the color. |
Translation of the song lyrics Madah Berhelah - Ziana Zain
Song information On this page you can read the lyrics of the song Madah Berhelah , by -Ziana Zain
Release date:10.01.2019
Song language:Indonesian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2005 |