Translation of the song lyrics Дорога - Жёлтая Ветка

Дорога (original)

Дорога от и до длинною в три сигареты
Вдыхая тихое спокойствие, выдыхая сомнения
В даль туда где не ждут, а тут где ты не нужен
Ненависти правильной, безверием, стужей,
Шагами по времени и по серому асфальту
Отражаясь в чужих глазах бессмысленных, стеклянных
Не ища смысла потеряв уже
Мечтая о высоком, с прежней фальшивой жизни
Загоняясь всё дальше в глубины ненависти и тоски
Слезами пытаясь склеить разорванные мечты
Ещё один шаг сделан, ещё один год пройден
Ещё один приговор судьбы — к жизни не пригоден
Друзья уходят я не успеваю сосчитать
Я не могу больше любить я опасаюсь доверять
Что мне терять когда осталась только вера в бога?
Она то и есть тот свет что освещает мою дорогу!
Дорожечка узкая
Да судьба наша Русская
Мы идём по дороге вперёд незамечая
Дорожечка узкая
Да судьба наша Русская
Мы идём по дороге вперёд незамечая
Посмотри мне в лицо и ты увидишь в нём страх
За улыбкой ты увидишь боль в моих глазах
На устах дрожь, я промолчу, но ты всё поймешь
Слова мои ложь ценою в грош
Нетрожь мои чувства, оставь память в покое
То, что ты должен знать, я по любому от тебя не скрою
Злою судьбой не одарённый порой чувствую
Что сам ни гроша не стою
Простою истиной ломаю каждый день мечты
Рукою чистою, как с календаря листы
Мои помыслы чисты, мои законы просты
Всё или ничего — тебя или ты
В любой войне есть победитель, но я не хочу войны
Мы все больны нам всем нужны вакцины истины нужны
Одна волна, одна цель если не вера в бога
То хоть что-нибудь, что осветит нашу дорогу
Дорожечка узкая
Да судьба наша Русская
Мы идём по дороге вперёд незамечая
Дорожечка узкая
Да судьба наша Русская
Мы идём по дороге вперёд незамечая
Звёзды я шёл по дороге вперёд
Середины тысячи звёзд
По судьбе чисто по Русской
Чисто по нагрузкой
Я шёл по дороге вперёд, я шёл по дороге в перёд,
А Россия моя мне везет, Россия меня унесёт

Дорога (translation)

The road from and to is three cigarettes long
Breathing in quiet calmness, breathing out doubts
To the distance where they don't wait, but here where you are not needed
Right hatred, unbelief, cold,
Steps in time and on gray asphalt
Reflecting in other people's eyes, meaningless, glassy
Not looking for meaning having already lost
Dreaming high, from the old false life
Driving further and further into the depths of hatred and longing
Tears trying to glue torn dreams
Another step taken, another year gone
Another sentence of fate - unfit for life
Friends are leaving, I don't have time to count
I can't love anymore I'm afraid to trust
What do I have to lose when only faith in God remains?
She is the light that illuminates my path!
The track is narrow
Yes, our fate is Russian
We go along the road forward without noticing
The track is narrow
Yes, our fate is Russian
We go along the road forward without noticing
Look into my face and you will see fear in it
Behind the smile you will see the pain in my eyes
There is a tremor on my lips, I will not say anything, but you will understand everything
My words are lies worth a penny
Don't touch my feelings, leave the memory alone
What you should know, I will not hide from you anyway
I sometimes feel not gifted with an evil fate
That I myself am not worth a penny
With a simple truth, I break dreams every day
With a clean hand, like sheets from a calendar
My thoughts are pure, my laws are simple
All or nothing - you or you
Every war has a winner, but I don't want war
We are all sick, we all need vaccines of truth
One wave, one goal if not faith in God
Something that will light our way
The track is narrow
Yes, our fate is Russian
We go along the road forward without noticing
The track is narrow
Yes, our fate is Russian
We go along the road forward without noticing
Stars I walked on the road ahead
The middle of a thousand stars
According to fate, purely in Russian
Purely by load
I walked on the road forward, I walked on the road to the front,
And my Russia is lucky for me, Russia will take me away