| Как не сулит радости опхапанный смех,
| How joyful laughter does not promise,
|
| Как не подарят любовь все эти звёзды дискотек.
| How can all these disco stars not give love.
|
| Ещё один восход надежды сменит закат,
| Another sunrise of hope will change the sunset
|
| А мы за кадром где-то, где только брату будет брат.
| And we are behind the scenes somewhere where only a brother will have a brother.
|
| Это больше чем мир слышь давай снимай наряды,
| This is more than the world, let's take off your clothes,
|
| Я здесь искал без тебя мечту проё*анную где-то рядом.
| I was looking here without you for a dream fucked up somewhere nearby.
|
| Без прикрас. | Without embellishment. |
| Мрази тянут на дно да ладно,
| The scum is pulled to the bottom, okay
|
| Ты ж знаешь время с каждого тащит плату ну их нах*й.
| You know, time drags a fee from everyone, fuck them.
|
| Когда-нибудь здесь будут ливни и пустота
| Someday there will be showers and emptiness
|
| И мы с тобой найдём ответы на вопросы кто куда.
| And you and I will find answers to the questions of who goes where.
|
| Суки учили не сдаваться, быть немного злей
| Bitches were taught not to give up, to be a little meaner
|
| И тут открыты окна и дым уйдёт в ночной бомбей
| And then the windows are open and the smoke will go into the night bombay
|
| Туда где жизнь течёт закону назло,
| Where life flows in spite of the law,
|
| Где громкие бассы тазов, где ночь не дарит сон.
| Where are the loud basses of the basins, where the night does not give sleep.
|
| Ещё один восход надежды сменит закат,
| Another sunrise of hope will change the sunset
|
| А мы за кадром где-то, где только брату будет брат
| And we are behind the scenes somewhere where only a brother will have a brother
|
| Эй время мы наверно не с теми
| Hey time, we're probably not with those
|
| Делим боль и постели
| We share pain and beds
|
| И без доли сомнений
| And without a doubt
|
| Здесь кругом только тени
| There are only shadows around here
|
| Эй время мы наверно не с теми
| Hey time, we're probably not with those
|
| Делим боль и постели
| We share pain and beds
|
| И без доли сомнений
| And without a doubt
|
| Здесь кругом только тени
| There are only shadows around here
|
| Моя лаборатория звука наводит думы по кругу.
| My sound lab is mind-blowing.
|
| Без стука истина не врывалась вдруг,
| Without a knock, the truth did not burst suddenly,
|
| Без капли, капли добра надо брать или рвать отсюда.
| Without a drop, a drop of goodness must be taken or torn from here.
|
| Подалее от этих протеже продажных мух.
| Away from these proteges of corrupt flies.
|
| От этих ночек снова не все дома,
| From these nights again, not everyone is at home,
|
| Не спит пол района, ты куда здарова.
| Half the district is not sleeping, you are healthy.
|
| У нас приятель есть чё рассказать тебе,
| We have a friend to tell you something,
|
| Это зацепит по любому в ураган, тяни сильней.
| It will hook anyone into a hurricane, pull harder.
|
| Раны зарастали временем, сердца болели.
| Wounds overgrown with time, hearts ached.
|
| Пусть залип под амели наизусть,
| Let me stick to Amelie by heart
|
| Странные люди тут не вникают в стих — мол глупый крик.
| Strange people here do not delve into the verse - they say a stupid cry.
|
| Это не моё, я открываю черновик.
| This is not mine, I open a draft.
|
| Эта боль пусть остаётся всегда со мной,
| May this pain always be with me
|
| Без неё был как ребёнок помнишь? | You were like a child without her, remember? |
| Как слепой.
| How blind.
|
| Многоточие в деке в моей душе навсегда как печать,
| Dots in the deck in my soul forever as a seal,
|
| Времечко тикает оно учит помнить и прощать.
| Time is ticking, it teaches to remember and forgive.
|
| Здесь кругом только тени
| There are only shadows around here
|
| Эй время мы наверно не с теми
| Hey time, we're probably not with those
|
| Делим боль и постели
| We share pain and beds
|
| И без доли сомнений
| And without a doubt
|
| Здесь кругом только тени
| There are only shadows around here
|
| Эй время мы наверно не с тем
| Hey time, we're probably not up to it
|
| Делим боль и постели
| We share pain and beds
|
| И без доли сомнений
| And without a doubt
|
| Здесь кругом только тени | There are only shadows around here |