Lyrics of Счастье - Жак Энтони

Счастье (original)

Вступление:
Скажи мне, как это так?
Делай как надо, и всё будет как надо
Первый Куплет: Жак Энтони
От колыбели до могилы
Время тает — она иней
Пролетает пуля минье
Моя мама вам говорила
Твой дар в том, что тебе и хорошо, и больно
В том, что сейчас любому для порока нужен повод
Не люблю чужие мысли, они пресные, как тофу
Слова такие острые, как лезвие синоби
Бросьте в меня аргументов, ежели вы против
Чаще строил, реже портил
Я держусь наготове
Чёртов пульс по триолям разобрал ритм,
Но это абсолютно ни о чём не говорит им
Припев:
Туда и сюда, на волнах дисбаланса
Я снова в стороне во время белого танца
Задача — дойти до конца, не сломаться
Всегда стремиться к большему
В этом и есть счастье
В этом и есть счастье
В этом и есть счастье
В этом и есть счастье
В этом и есть счастье (эй!)
В этом и есть счастье
В этом и есть счастье
В этом и есть счастье (в этом и есть счастье)
Второй Куплет: Жак Энтони
Дорогой дом, только денег нет в нём
Холодный бетон и народный фольклор
Каждый день, как предыдущий
Хорошо, если живой
Будто дети под дождём
Что посеем, то пожнём (эй!)
Не бояться критики, ни шагу назад
Что бы кто ни говорил — мы не закроем глаза
На победы с и найти, что впереди
Это всё лишь испытания на извилистом пути
Переход:
Некуда бежать?
Да ты так не переживай
Я протягиваю руку, раз она тебе нужна
Не узнаешь радости, пока не ощутишь печаль
И за победу нужно биться — она будет тебя ждать
Припев:
Туда и сюда, на волнах дисбаланса
Я снова в стороне во время белого танца
Задача — дойти до конца, не сломаться
Всегда стремиться к большему
В этом и есть счастье
В этом и есть счастье
В этом и есть счастье
В этом и есть счастье
В этом и есть счастье
В этом и есть счастье
В этом и есть счастье
В этом и есть счастье
В этом и есть счастье
В этом и есть счастье

(translation)

Introduction:
Tell me how is it?
Do the right thing and everything will be right
First Verse: Jacques Anthony
From cradle to grave
Time is melting - she is frost
A minier bullet flies by
My mother told you
Your gift is that you both feel good and hurt
The fact that now anyone needs a reason for vice
I don't like other people's thoughts, they are insipid like tofu
Words as sharp as a shinobi blade
Throw arguments at me if you are against
Built more often, spoiled less often
I keep ready
Damn pulse triplets made out the rhythm,
But this tells them absolutely nothing.
Chorus:
Back and forth, on the waves of imbalance
I'm on the sidelines again during the white dance
The task is to reach the end, not to break
Always strive for more
This is what happiness is
This is what happiness is
This is what happiness is
This is what happiness is
This is happiness (hey!)
This is what happiness is
This is what happiness is
This is happiness (this is happiness)
Second Verse: Jacques Anthony
Expensive house, only there is no money in it
Cold concrete and folklore
Every day is like the previous one
It's good if alive
Like children in the rain
What we sow, we reap (hey!)
Do not be afraid of criticism, not a step back
No matter what anyone says, we will not close our eyes
To win with and find what lies ahead
It's all just trials on a winding path
Transition:
Nowhere to run?
Yes, don't worry so much
I extend my hand if you need it
You don't know joy until you feel sorrow
And you have to fight for victory - it will be waiting for you
Chorus:
Back and forth, on the waves of imbalance
I'm on the sidelines again during the white dance
The task is to reach the end, not to break
Always strive for more
This is what happiness is
This is what happiness is
This is what happiness is
This is what happiness is
This is what happiness is
This is what happiness is
This is what happiness is
This is what happiness is
This is what happiness is
This is what happiness is