Translation of the song lyrics Дориан Грей - Жак Энтони

Дориан Грей (original)

Интро:
…Кто ты?
…Кто ты?
…Жак Энтони!
…Жак Энтони?
Скажи мне
…Кто ты?
…Кто ты?
…Кто я?
(а)
Припев:
На кой мне У.Е.
если я в адеквате,
Деньги — лишь числа и водные знаки,
Картинки на старой бумаге,
Первый миллион, как первая палка,
Поставил автограф где указал дьявол,
Симптом золотой лихорадки,
В погоне за налом я начал меняться
Словно герой книги Оскара Уайльда.
Куплет:
Чем чернее мое сердце, тем ярче я сияю,
Чувствую себя как Дориан, Оскара Уайльда,
Как тот самый Дориан грей,
Мой рэп это, тот самый портрет.
Красные огни на магистрали — навигатор,
Я прокладываю путь к садам Эдема через Тартар,
Не боюсь уснуть, но боюсь не проснуться завтра,
Выбрал путь, и я дойду до конца, бьюсь об заклад.
Как так этот негр не просил у папы,
Поднимая кэш, я скидываю мелочь на пол,
Я беру своё и не смотрю на твои бабки,
Принцип: «Делай как надо и все будет как надо!»
Трек за треком, еще трек и трек и трек, и трек,
Я тот самый негр, за куплет и длинный чек,
Индустрия рэпа отсосала длинный член,
Надоело ежедневно поднимать ее с колен.
Год в ноль мой рекорд, мир дом мод, я Том Форд
Кэш на счёт, со мной блок, из низов на билборд,
Пара строк на аккорд, не угодных за борт,
Я игрок пру вперед мой доход в потолок!
(е)
Припев:
Я в адеквате,
Деньги — лишь числа и водные знаки,
Картинки на старой бумаге,
Первый миллион, как первая палка,
Поставил автограф где указал дьявол,
Симптом золотой лихорадки,
В погоне за налом я начал меняться
Словно герой книги Оскара Уайльда.
Hook:
Я тот самый Дориан грей,
чем белее с наружи, тем я внутри черней!
(Ууу) Чем белее с наружи, тем я внутри черней!
Дориан Грей, чем белее с наружи, тем я внутри черней!
(Ууу) Чем белее с наружи, тем я внутри черней!
Куплет:
Что было до того дня, когда суки поголовно,
Стали готовы на что угодно,
Чтоб остаться со мной тет-а-тет ненадолго,
Было до сегодня — я не помню,
Не послушав меня парень только дров наломал,
На кой черт я обещал взять боль на себя,
Не сложно реально, я открыл бы вам глаза,
Но моя правда бумерангом возвращаться назад!
Только так мы играем, принимая хапками дрянь!
Не перевернешь игру и тебя трахнет игра!
Факты в тетрадь, найки летят,
Мой портрет на коже твоей суки — её ключ в мой храм,
Ты меня не слышишь, так читай по губам,
Ты не знал дна?!
Я как нищий там погибал,
Не машу руками, надо вызываю вышибал,
Тут не считают по пальцам, но считают по зубам.
Припев:
Если я в адеквате,
Деньги — лишь числа и водные знаки,
Картинки на старой бумаге,
Первый миллион, как первая палка,
Поставил автограф где указал дьявол,
Симптом золотой лихорадки,
В погоне за налом я начал меняться
Словно герой книги Оскара Уайльда.
Hook:
Я тот самый Дориан грей,
чем белее с наружи, тем я внутри черней!
(Ууу) чем белее с наружи, тем я внутри черней!
Дориан Грей, чем белее с наружи, тем я внутри черней!
(Ууу) чем белее с наружи, тем я внутри черней!

(translation)

Intro:
…Who are you?
…Who are you?
…Jacques Anthony!
…Jacques Anthony?
Tell me
…Who are you?
…Who are you?
…Who am I?
(a)
Chorus:
What do I need W.E.
if I am adequate,
Money is just numbers and watermarks
Pictures on old paper,
The first million is like the first stick
Signed an autograph where the devil indicated
gold rush symptom
In pursuit of cash, I began to change
Like the hero of an Oscar Wilde book.
Couplet:
The blacker my heart, the brighter I shine
Feel like Dorian, Oscar Wilde
Like that Dorian Gray
My rap is the same portrait.
Red lights on the highway - navigator,
I pave the way to the gardens of Eden through Tartarus,
I'm not afraid to fall asleep, but I'm afraid not to wake up tomorrow,
I chose the path, and I will reach the end, I bet.
How this Negro did not ask for a dad,
Raising the cash, I drop the change on the floor,
I take mine and don't look at your money,
Principle: "Do the right thing and everything will be right!"
Track after track, another track and track and track and track
I am the same black man, for a verse and a long check,
The rap industry sucked a long cock
Tired of lifting her from her knees every day.
A year to zero is my record, the world is a fashion house, I'm Tom Ford
Cash on the account, block with me, from the bottom to the billboard,
A couple of lines per chord, not pleasing overboard,
I am a player pushing forward my income to the ceiling!
(e)
Chorus:
I'm adequate
Money is just numbers and watermarks
Pictures on old paper,
The first million is like the first stick
Signed an autograph where the devil indicated
gold rush symptom
In pursuit of cash, I began to change
Like the hero of an Oscar Wilde book.
Hook:
I am that Dorian Gray
the whiter on the outside, the blacker I am inside!
(Oooh) The whiter on the outside, the blacker I am inside!
Dorian Gray, the whiter on the outside, the blacker I am inside!
(Oooh) The whiter on the outside, the blacker I am inside!
Couplet:
What was before the day when the bitches without exception,
Were ready for anything
To stay with me tete-a-tete for a while,
It was before today - I don't remember
Not listening to me, the guy only broke firewood,
Why the hell did I promise to take the pain upon myself,
Not difficult really, I would open your eyes,
But my truth is like a boomerang coming back!
This is the only way we play, taking rubbish with hacks!
Don't flip the game and the game will fuck you!
Facts in a notebook, Nikes are flying,
My portrait on your bitch's skin is her key to my temple,
You can't hear me, so read my lips
You didn't know the bottom?!
I, like a beggar, died there,
I don’t wave my hands, I have to call the bouncer,
Here they do not count by fingers, but count by teeth.
Chorus:
If I am adequate,
Money is just numbers and watermarks
Pictures on old paper,
The first million is like the first stick
Signed an autograph where the devil indicated
gold rush symptom
In pursuit of cash, I began to change
Like the hero of an Oscar Wilde book.
Hook:
I am that Dorian Gray
the whiter on the outside, the blacker I am inside!
(Woo) the whiter on the outside, the blacker I am on the inside!
Dorian Gray, the whiter on the outside, the blacker I am inside!
(Woo) the whiter on the outside, the blacker I am on the inside!