| Я твоему богу не верю, парень,
| I don't trust your god, boy
|
| Но поверь мне, я не Сатана
| But trust me, I'm not Satan
|
| Если бы я был им, то
| If I were him, then
|
| Я на лбу набил бы себе перевернутый крест как Фредо Сантана
| I would get an inverted cross on my forehead like Fredo Santana
|
| Все что принимаю, принимаю спонтанно
| Everything I take, I take spontaneously
|
| Я знаю немало барыг с кварталов
| I know a lot of hucksters from the quarters
|
| Если бы я сам продавал вам дрянь, то
| If I sold you rubbish myself, then
|
| Я за год стал, как Тони Сопрано
| I became like Tony Soprano in a year
|
| Жил 20 лет на нуле, я привык выживать — зубы как у акулы
| Lived 20 years at zero, I'm used to surviving - teeth like a shark
|
| Начав поднимать нал, я хотел больше и думал: «то ли еще будет?»
| When I started to raise cash, I wanted more and thought: “Will there be more?”
|
| Золотая лихорадка и некуда бежать, выше сорока температура
| Gold rush and nowhere to run, temperature above forty
|
| Чем больше суммы, тем меньше суммы волнуют
| The larger the amount, the less the amount of concern
|
| Не было мотива, дабы дать бой,
| There was no motive to fight
|
| Но и не было повода проиграть бой
| But there was no reason to lose the fight
|
| Черные-белые клетки учили меня быть королем, а не играть роль
| Black and white cells taught me to be a king, not to play a role
|
| Я снова проверяю себя на про (чность)
| I check myself for pro (accuracy) again
|
| Слова не договариваю наро (шно)
| I don’t finish the words naro (shno)
|
| Я выбрасываю козырь из рука вверх
| I throw out the trump card from the hand up
|
| Приземляясь, говорят со мною торо
| Landing, they speak to me toro
|
| Я рос в нищете, потому что все плохо лежит — надо брать
| I grew up in poverty, because everything is bad - you have to take
|
| Осуждай меня сколько угодно
| Judge me all you want
|
| Я все равно буду курить эту дрянь
| I will still smoke this rubbish
|
| Я все равно буду курить эту дрянь!
| I'll still smoke this rubbish!
|
| Запомни, я все равно буду курить эту дрянь!
| Remember, I'll still smoke this rubbish!
|
| Я лег спать ни с чем — думаю что было завтра
| I went to bed with nothing - I think it was tomorrow
|
| Я лег спать ни с чем — думаю что было завтра
| I went to bed with nothing - I think it was tomorrow
|
| Я лег спать ни с чем — думаю что было завтра
| I went to bed with nothing - I think it was tomorrow
|
| Я лег спать ни с чем — проснулся ни с чем опять я
| I went to bed with nothing - I woke up with nothing again
|
| Я лег спать ни с чем — думаю что было завтра
| I went to bed with nothing - I think it was tomorrow
|
| Я лег спать ни с чем — думаю что было завтра
| I went to bed with nothing - I think it was tomorrow
|
| Я лег спать ни с чем — думаю что было завтра
| I went to bed with nothing - I think it was tomorrow
|
| Я лег спать ни с чем — проснулся ни с чем опять я
| I went to bed with nothing - I woke up with nothing again
|
| Мне не надо, не надо, не надо проблем, но они за мной по пятам
| I don't need, I don't need, I don't need problems, but they are on my heels
|
| Я давно уже выпустил пар из себя, но дым не отпустил меня
| I've already let off steam for a long time, but the smoke did not let me go
|
| Я падаю чаще, чем можно, как будто бы сотни разбил зеркал,
| I fall more often than I can, as if hundreds of broken mirrors,
|
| Но я на ногах, когда в следующий раз упаду — снова смогу встать
| But I'm on my feet, next time I fall, I'll be able to get up again
|
| Да будет так, ведь я поставил себя на кон
| So be it, because I put myself on the line
|
| Да будет так, ведь я не раз приступал закон
| So be it, because I have not once started the law
|
| Да будет так, я скоро сгасну с небес оков
| So be it, I will soon fade from the heavens of shackles
|
| Да будет так, ведь я поставил себя на кон
| So be it, because I put myself on the line
|
| Я так до сих пор и не поимел вашу игру, но по сути мне
| I still haven't fucked your game, but in fact I
|
| Каждый следующий день непредсказуем, то день рождения, то судный день
| Every next day is unpredictable, then a birthday, then a doomsday
|
| Хоть лезь на стены, хоть волосы рви на себе, хоть посуду бей
| At least climb on the walls, at least tear your hair, at least beat the dishes
|
| Я поменял сотни взглядов на жизнь, но я не менял, сути дел
| I have changed hundreds of views on life, but I have not changed the essence of things
|
| Пока сплю, я не трачу, но и не могу заработать еще монет
| While I sleep, I do not spend, but I cannot earn more coins
|
| Мои легкие снова полны дыма, но это дым не от сигарет
| My lungs are full of smoke again, but this smoke is not from cigarettes
|
| В моей голове миллионы вопросов, найди лишь один ответ
| There are millions of questions in my head, find only one answer
|
| Тишина, пустота, пустота, тишина, как всегда, ведь от этого — нет
| Silence, emptiness, emptiness, silence, as always, because this does not
|
| Я лег спать ни с чем — думаю что было завтра
| I went to bed with nothing - I think it was tomorrow
|
| Я лег спать ни с чем — думаю что было завтра
| I went to bed with nothing - I think it was tomorrow
|
| Я лег спать ни с чем — думаю что было завтра
| I went to bed with nothing - I think it was tomorrow
|
| Я лег спать ни с чем — проснулся ни с чем опять я
| I went to bed with nothing - I woke up with nothing again
|
| Я лег спать ни с чем — думаю что было завтра
| I went to bed with nothing - I think it was tomorrow
|
| Я лег спать ни с чем — думаю что было завтра
| I went to bed with nothing - I think it was tomorrow
|
| Я лег спать ни с чем — думаю что было завтра
| I went to bed with nothing - I think it was tomorrow
|
| Я лег спать ни с чем — проснулся ни с чем опять я | I went to bed with nothing - I woke up with nothing again |