Translation of the song lyrics Где мы - Жак Энтони

Где мы (original)

Припев:
Отсутствие денег и сотни проблем
Тут либо не то место, либо ещё не то время
Битло лупит в темя, но донельзя в тему (где мы?)
Не могу понять, где мы, не могу понять, где мы
Отсутствие денег и сотни проблем
Тут либо не то место, либо ещё не то время
Битло лупит в темя, но донельзя в тему (где мы?)
Не могу понять, где мы, не могу понять, где мы
Первый Куплет: Жак-Энтони
Глаза
Ведь тело не в облаках
Дай знать, когда будешь заодно со мной
Вряд ли дам тебе шанс обогнать меня
Я не для того тебе протягивал руку, чтоб ты ударил меня в спину
Внезапно бальзамом на душу
Мой шёпот проливается сущим,
Но будь уверен, что не несущим
Знаю, что беру на себя больше, чем допущено
Переход:
Говорю о том, что их не интересует
Они не любят, но упоминают меня в суе
Я живу в том мире, который себе рисую
Меня волнуют мотивы, меня волнуют не суммы
Ветер в голове, не пугает меня, ве-е-едь это ветер перемен
Ведь у меня не
Было никаких проблем, пока не было денег
Припев:
Отсутствие денег и сотни проблем
Тут либо не то место, либо ещё не то время
Битло лупит в темя, но донельзя в тему (где мы?)
Не могу понять, где мы, не могу понять, где мы
Отсутствие денег и сотни проблем
Тут либо не то место, либо ещё не то время
Битло лупит в темя, но донельзя в тему (где мы?)
Не могу понять, где мы, не могу понять, где мы
Второй Куплет: Жак-Энтони
Демоны вырвались из их вселенной
Солёные слёзы, как морская пена
Будь моей тенью, детка
Я прошу тебя, будь моей тенью
Я прошу тебя, будь моей тенью
Каждый божий де-е-е-ень
Всё горячей-горяче-е-ей
Чем большего я получаю, тем большего я хочу
Симфония моей печали играет на репите и не мешает ничуть
Я не чувствую своё лицо
Снег с неба прямо на стол
Дофамин говорит, ни к чему тратить время на сон
Припев:
Отсутствие денег и сотни проблем
Тут либо не то место, либо ещё не то время
Битло лупит в темя, но донельзя в тему (где мы?)
Не могу понять, где мы, не могу понять, где мы
Отсутствие денег и сотни проблем
Тут либо не то место, либо ещё не то время
Битло лупит в темя, но донельзя в тему (где мы?)
Не могу понять, где мы, не могу понять, где мы

Где мы (translation)

Chorus:
Lack of money and hundreds of problems
It's either not the right place, or it's not the right time yet
Beatlo hits on the crown, but utterly on topic (where are we?)
Can't figure out where we are, can't figure out where we are
Lack of money and hundreds of problems
It's either not the right place, or it's not the right time yet
Beatlo hits on the crown, but utterly on topic (where are we?)
Can't figure out where we are, can't figure out where we are
First Verse: Jacques-Anthony
Eyes
After all, the body is not in the clouds
Let me know when you're with me
It is unlikely that I will give you a chance to overtake me
I did not stretch out my hand to you so that you hit me in the back
Suddenly a balm for the soul
My whisper spills out
But be sure that you are not carrying
I know I'm taking on more than I'm allowed to
Transition:
I talk about what they are not interested in
They don't like, but they mention me in vain
I live in the world that I draw for myself
I care about motives, I don't care about amounts
The wind in my head doesn't scare me, ve-ee it's the wind of change
After all, I don't have
There were no problems until there was money
Chorus:
Lack of money and hundreds of problems
It's either not the right place, or it's not the right time yet
Beatlo hits on the crown, but utterly on topic (where are we?)
Can't figure out where we are, can't figure out where we are
Lack of money and hundreds of problems
It's either not the right place, or it's not the right time yet
Beatlo hits on the crown, but utterly on topic (where are we?)
Can't figure out where we are, can't figure out where we are
Second Verse: Jacques-Anthony
Demons escaped from their universe
Salty tears like sea foam
Be my shadow baby
I ask you to be my shadow
I ask you to be my shadow
Every god's de-e-e-en
Everything is hot-hot-ee-ee
The more I get, the more I want
The symphony of my sadness plays on repeat and does not interfere at all
I don't feel my face
Snow from the sky right on the table
Dopamine says no need to waste time sleeping
Chorus:
Lack of money and hundreds of problems
It's either not the right place, or it's not the right time yet
Beatlo hits on the crown, but utterly on topic (where are we?)
Can't figure out where we are, can't figure out where we are
Lack of money and hundreds of problems
It's either not the right place, or it's not the right time yet
Beatlo hits on the crown, but utterly on topic (where are we?)
Can't figure out where we are, can't figure out where we are