| Há muito tempo eu ouvi dizer
| A long time ago I heard
|
| Que um homem vinha pra nos mostrar
| That a man came to show us
|
| Que todo o mundo é bom
| That everyone is good
|
| E que ninguém é tão ruim
| And that no one is that bad
|
| O tempo voa e agora eu sei
| Time flies and now I know
|
| Que só quiseram me enganar
| Who just wanted to deceive me
|
| Tem gente boa que me fez sofrer
| There are good people who made me suffer
|
| Tem gente boa que me faz chorar, me faz chorar
| There are good people who make me cry, make me cry
|
| Agora eu sei e posso te contar, posso te contar
| Now I know and I can tell you, I can tell you
|
| Não acredite se ouvir também
| Don't believe if you hear it too
|
| Que alguém te ama e sem você
| That someone loves you and without you
|
| Não consegue viver, não consegue viver
| Can't live, can't live
|
| Quem vive, mente
| Who lives, lies
|
| Mesmo sem querer, mesmo sem querer
| Even unintentionally, even unintentionally
|
| E fere o outro, não pelo prazer
| It hurts the other, not for the pleasure
|
| Mas pela evidente razão, sobreviver
| But for the obvious reason, to survive
|
| Não é possível mais ignorar
| It is no longer possible to ignore
|
| Que quem me ama me faz mal demais
| That who loves me makes me very bad
|
| Mas ainda é cedo pra saber
| But it's still too early to know
|
| Se isso é ruim ou se é muito bom
| If this is bad or if it is very good
|
| O tempo voa e agora eu sei
| Time flies and now I know
|
| Que só quiseram me enganar
| Who just wanted to deceive me
|
| Tem gente boa que me fez sofrer
| There are good people who made me suffer
|
| Tem gente boa que me faz chorar, me faz chorar
| There are good people who make me cry, make me cry
|
| Quem vê o seu rosto
| Who sees your face
|
| Só pensa no bem, só pensa no bem
| He only thinks about the good, he only thinks about the good
|
| Que você pode fazer a quem
| That you can do to whom
|
| Tiver a chance de te possuir, de te possuir
| Have the chance to own you, own you
|
| Mal sabe ele como é triste ter, como é triste ter
| Little does he know how sad to have, how sad to have
|
| Amor demais e nada receber
| Too much love and receiving nothing
|
| Que possa compensar o que isso traz de dor
| That can compensate for what this brings pain
|
| O que isso traz de dor
| What this brings pain
|
| O que isso traz de dor
| What this brings pain
|
| O que isso traz de dor
| What this brings pain
|
| Por tudo o que isso traz de dor
| For all this pain brings
|
| Por tudo o que isso traz de dor | For all this pain brings |