Translation of the song lyrics La Última Bala - Zenet

La Última Bala (original)

Dejaré sin barrer los cristales, borraré tu carmín del espejo
Quedarán de repuesto tus llaves, brillarán por tu ausencia mis celos
Dejaré boca abajo tus cartas, tomaré la calle de en medio
Bailaré con mis propios fantasmas, jugaré al tres en los ciegos
Por ti, me agarro a un clavo ardiendo
Quiero mudarme a otro planeta, imaginarme que miras al cielo
Quiero sacar los pies de la Tierra, quiero quedar contigo en un sueño.
(x2)
Voy detrás de una sola mentira que me suene del todo a verdad
Voy buscando señales de vida, aferrarme a una casualidad
Y unos ojos que no adviertan, voy a muerte por momentos
Por ti, me agarro a un clavo ardiendo
Quiero mudarme a otro planeta, imaginarme que miras al cielo
Quiero sacar los pies de la Tierra, quiero quedar contigo en un sueño.
(x2)
Guardaré la última bala, subiré a pedirte la sal
Quiero quedar contigo en un sueño
By: sadmorlith

La Última Bala (translation)

I will leave the crystals unswept, I will erase your lipstick from the mirror
Your keys will be spare, my jealousy will shine for your absence
I'll lay your cards face down, I'll take the middle lane
I'll dance with my own ghosts, I'll play three in the blinds
For you, I grab onto straws
I want to move to another planet, imagine that you look at the sky
I want to get my feet off the ground, I want to stay with you in a dream.
(x2)
I'm after a single lie that rings true to me
I'm looking for signs of life, clinging to a coincidence
And eyes that don't warn, I'm going to die at times
For you, I grab onto straws
I want to move to another planet, imagine that you look at the sky
I want to get my feet off the ground, I want to stay with you in a dream.
(x2)
I'll keep the last bullet, I'll go up to ask you for the salt
I want to stay with you in a dream
By: sadmorlith