| огонь и лед
| fire and Ice
|
| и между нами расстояние
| and distance between us
|
| и не поймешь
| and you won't understand
|
| она не жаждит наказания
| she doesn't want punishment
|
| ты далеко
| you're far away
|
| и мне не достать руками этих
| and I can't get these hands
|
| невиданных прежде высот
| heights never seen before
|
| я не могу, ведь мы с тобой огонь и лед
| I can't, because you and I are fire and ice
|
| я не могу понять, я не могу поверить в это
| I can't understand, I can't believe it
|
| тебя заберет ветер и мне не дав ответа, ты улетишь
| the wind will take you and without giving me an answer, you will fly away
|
| ты не поймешь
| you will not understand
|
| каким холодным может быть осенний дождь
| how cold the autumn rain can be
|
| и как понять, что ты не болен,
| and how to understand that you are not sick,
|
| если панацея
| if panacea
|
| глаза, что не видят меня, понял в самом в конце я
| eyes that do not see me, I understood at the very end
|
| и неизлечимыми станут недуги к вечеру,
| and diseases will become incurable by evening,
|
| но я горел и все тянулся к вечному
| but I burned and kept reaching for the eternal
|
| огонь и лед
| fire and Ice
|
| и между нами расстояние
| and distance between us
|
| и не поймешь, она жаждит наказания
| and you won't understand, she wants punishment
|
| ты далеко, мне не достать руками
| you're far away, I can't reach with my hands
|
| этих невиданных преждних высот
| these unseen heights
|
| я не могу
| I can't
|
| ведь мы с тобой
| because we are with you
|
| огонь и лед
| fire and Ice
|
| я не могу, взять и забыть, то как сердце с камнем может любить
| I can't take it and forget how a heart with a stone can love
|
| я буду солнцем, если на земле будешь ты
| I will be the sun if you are on earth
|
| я сохраню наши мечты
| I will keep our dreams
|
| я не могу, взять и забыть, то как сердце с камнем может любить
| I can't take it and forget how a heart with a stone can love
|
| я буду солнцем, если на земле будешь ты
| I will be the sun if you are on earth
|
| я сохраню наши мечты
| I will keep our dreams
|
| я летел за тобой, что-то давало мне силы
| I flew after you, something gave me strength
|
| кто-то заметал следы, а может ты попросила
| someone covered their tracks, or maybe you asked
|
| и не понять никому, кроме тебя моей боли
| and no one but you can understand my pain
|
| из последних сил бросаю принципы в море
| with the last strength I throw principles into the sea
|
| ломая правила, голову, весь мир перечеркнут
| breaking the rules, head, the whole world is crossed out
|
| ведь я хочу достать до небес
| because I want to reach the sky
|
| и может быть я чокнут
| and maybe i'm crazy
|
| ватными станут однажды руки изполосованы
| one day the hands will become wadded
|
| в памяти знакомый образ нарисован
| a familiar image is drawn in memory
|
| огонь и лед
| fire and Ice
|
| и между нами расстояние
| and distance between us
|
| и не поймешь
| and you won't understand
|
| она не жаждит наказания
| she doesn't want punishment
|
| ты далеко
| you're far away
|
| и мне не достать руками этих
| and I can't get these hands
|
| невиданных прежде высот
| heights never seen before
|
| я не могу, ведь мы с тобой огонь и лед
| I can't, because you and I are fire and ice
|
| огонь и лед
| fire and Ice
|
| я не могу, взять и забыть, то как сердце с камнем может любить
| I can't take it and forget how a heart with a stone can love
|
| я буду солнцем, если на земле будешь ты
| I will be the sun if you are on earth
|
| я сохраню наши мечты
| I will keep our dreams
|
| я не могу, взять и забыть, то как сердце с камнем может любить
| I can't take it and forget how a heart with a stone can love
|
| я буду солнцем, если на земле будешь ты
| I will be the sun if you are on earth
|
| я сохраню наши мечты
| I will keep our dreams
|
| отпусти к небу и я нарушу закон гравитации
| let go to the sky and I will break the law of gravity
|
| выпустив к морю, ведь главное в бурю не сдатся мне
| releasing to the sea, because the main thing in a storm will not surrender to me
|
| убей меня выстрелом в спину и я упаду улыбаясь
| shoot me in the back and I'll fall smiling
|
| не послушно бьется сердце | not obediently beating heart |