Translation of the song lyrics Jardim das Acácias - Zé Ramalho

Jardim das Acácias - Zé Ramalho
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jardim das Acácias , by -Zé Ramalho
Song from the album: Voz & Violão - 40 Anos de Música
In the genre:Музыка мира
Release date:30.06.2016
Song language:Portuguese
Record label:Avôhai, Discobertas

Select which language to translate into:

Jardim das Acácias (original)Jardim das Acácias (translation)
Nada vejo por essa cidade I see nothing for this city
Que não passe de um lugar comum That doesn't go beyond a common place
Mas o solo é de fertilidade But the soil is of fertility
No jardim dos animais em jejum In the garden of the fasting animals
Esperando alvorecer de novo Waiting for dawn again
Esperando anoitecer pra ver Waiting for dusk to see
A clareza da oitava estrela The clarity of the eighth star
Esperando a madrugada vir Waiting for the dawn to come
E eu não posso com a mão retê-la And I can't hold it with my hand
E eu não passo de um rapaz comum And I am just an ordinary boy
Como e corro, trafego na rua How do I run, traffic on the street
Fui graveto no bico do anum I was a stick in the beak of the anum
Vez em quando sou dragão da lua Sometimes I'm a moon dragon
Momentâneo alienígena alien momentary
A formiga em viva carne crua The ant in live raw meat
Perecendo e naufragando no mar! Perishing and sinking at sea!
A papoula da Terra do Fogo The Land of Fire poppy
Sanguessuga sedenta de calor Heat-thirsty leech
Desemboco o canto nesse jogo I lead the corner in this game
Como a cobra se contorce de dor How the snake writhes in pain
Renegando a honra da família Denying the honor of the family
Venerando todo ser criador Worshiping every creative being
No avesso de um espelho claro On the reverse of a clear mirror
No chicote da barriga do boi In the whip of the bull's belly
No mugido de uma vaca mansa In the mooing of a gentle cow
Foragido como Judas em paz Outlaw like Judas in peace
A pessoa que você mais ama The person you love the most
No planeta vendo o mundo girar On the planet watching the world turn
Vendo o mundo girarWatching the world go round
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: