Translation of the song lyrics Vill Ni Se En Stjärna? - Zarah Leander

Vill Ni Se En Stjärna? (original)

Vill ni se en stjärna, se på mig
Ni får mycket gärna, se på mig
Tårar kan jag gjuta, blixtar kan jag skjuta
Jag är prima donna assoluta
Ingen man får göra, brud av mig
Se men inte röra, se på mig
Jag från nord till USA, vill en värld förtjusa
Så vill ni se en stjärna, se på mig
Kvinnan, kvinnan, kvinnan — förr var hon blott ett poem
Jag vill ge er kvinnan som ett modernt problem
Ni ungdomar här som har sökt överallt en kvinnotyp helt speciell
Ställ värmelementet i hjärtat på kallt och teckna, jag är er modell
Vill ni se en stjärna, se på mig
Ni får mycket gärna, se på mig
Tårar kan jag gjuta, blixtar kan jag skjuta
Jag är prima donna assoluta
Ingen man får göra, brud av mig
Se men inte röra, se på mig
Jag från nord till USA, vill en värld förtjusa
Så vill ni se en stjärna, se på mig
Ingen man får göra, brud av mig
Se men inte röra, se på mig
Jag från nord till USA, vill en värld förtjusa
Så vill ni se en stjärna, se på mig

Vill Ni Se En Stjärna? (translation)

If you want to see a star, look at me
You are very welcome, look at me
I can shed tears, I can shoot lightning
I'm prima donna assoluta
No man is allowed to do, bride of mine
See but do not touch, look at me
I from the north to the United States, want a world to delight
If you want to see a star, look at me
The woman, the woman, the woman - before she was just a poem
I want to give you the woman as a modern problem
You young people here who have searched everywhere for a very special type of woman
Put the heating element in the heart on cold and draw, I am your model
If you want to see a star, look at me
You are very welcome, look at me
I can shed tears, I can shoot lightning
I'm prima donna assoluta
No man is allowed to do, bride of mine
See but do not touch, look at me
I from the north to the United States, want a world to delight
If you want to see a star, look at me
No man is allowed to do, bride of mine
See but do not touch, look at me
I from the north to the United States, want a world to delight
If you want to see a star, look at me