| — Встань. | - Get up. |
| Сукно мне поставить новое, доброе, за свой счёт. | I'll supply a new, good cloth at my own expense. |
| Даю вам неделю сроку.
| I give you a week.
|
| А не поставите — быть вам битым на площади кнутом. | And don't put it - you will be beaten in the square with a whip. |
| Понятно?
| Understandably?
|
| — Мин херц, господи, да когда ж мы тебя обманывали…
| “Min hertz, Lord, when did we deceive you…”
|
| Всё, что пожелаете, мой господин
| Whatever you wish, my lord
|
| Пару нажатий на курок и мы с вами воспарим
| A couple of trigger pulls and you and I will soar
|
| Мин Херц, этот мир ваш — кокаин гаш
| Min Hertz, this world is yours - cocaine hash
|
| Я всё сделаю сам и без санкции даже!
| I will do everything myself and even without a sanction!
|
| Пришвартуйтесь, сударь, к берегам
| Moor, sir, to the shores
|
| Тут вас ждут неведомые птички, будто пеликан
| Here you are waiting for unknown birds, like a pelican
|
| Это плавучее счастье не обнаружит дилетант
| This floating happiness will not be discovered by an amateur
|
| Здесь ваша власть всего лишь голос тонущего — Левитан
| Here your power is just the voice of a drowning man - Levitan
|
| Видал виды, Иван, но такого не видел
| I've seen views, Ivan, but I haven't seen anything like this
|
| Пляшут ангелы канкан, поёт Токарев Вилли
| Cancan angels dance, Villy Tokarev sings
|
| С жопой, как элефант, кто террибль инфан
| With an ass, like an elephant, who is terrible infan
|
| Сюда не попадает лишь только с чином и служивый
| It does not get here only with a rank and a serviceman
|
| Выбирай: будете иерарх или нижний этаж, как группа Буерак
| Choose: you will be the hierarch or the lower floor, like the Buerak group
|
| Целый на выбор прайд, будто это Гайд-Парк
| A whole pride to choose from, like it's Hyde Park
|
| Дорогая Забава, знай, и не всех для!
| Dear Fun, know, and not for everyone!
|
| Всё, что пожелаете, мой господин
| Whatever you wish, my lord
|
| Пару нажатий на курок и мы с вами воспарим
| A couple of trigger pulls and you and I will soar
|
| Мин Херц, этот мир ваш — кокаин гаш
| Min Hertz, this world is yours - cocaine hash
|
| Я всё сделаю сам и без санкции даже!
| I will do everything myself and even without a sanction!
|
| Всё, что пожелаете, мой господин
| Whatever you wish, my lord
|
| Пару нажатий на курок и мы с вами воспарим
| A couple of trigger pulls and you and I will soar
|
| Мин Херц, этот мир ваш — кокаин гаш
| Min Hertz, this world is yours - cocaine hash
|
| Я всё сделаю сам и без санкции даже!
| I will do everything myself and even without a sanction!
|
| Спокойной ночи, малыши, сегодня будет весело,
| Good night kids, today will be fun
|
| А эта прошмандовка — герцогиня Гессена
| And this proshmandovka is the Duchess of Hesse
|
| От неё зависит судьба твоя, уебан
| Your fate depends on it, motherfucker
|
| И если захочет подвесить тебя значит будет так,
| And if he wants to hang you, then it will be so,
|
| Но что-то не туда пошло — король больше не дышит
| But something went wrong - the king no longer breathes
|
| Попробуй возбудить инъекцией, но труд мартышкин
| Try to excite with an injection, but the labor of a monkey
|
| Используй всё, что под рукой: паяльник и разряд
| Use whatever is at hand: a soldering iron and discharge
|
| Когда менты приедут, то в наручниках ты будешь рад!
| When the cops arrive, you will be happy in handcuffs!
|
| Райская жизнь — Чертово Колесо
| Paradise Life - Ferris Wheel
|
| Чтоб забыться глотай чертово колесо
| To forget swallow the ferris wheel
|
| На кармане не выдержит гарик весов
| On the pocket, the garik of the scales will not withstand
|
| Ведь короновал Метла, Гарик и Бесо
| After all, Broom, Garik and Beso crowned
|
| Всё, что пожелаете, мой господин
| Whatever you wish, my lord
|
| Пару нажатий на курок и мы с вами воспарим
| A couple of trigger pulls and you and I will soar
|
| Мин Херц, этот мир ваш — кокаин гаш
| Min Hertz, this world is yours - cocaine hash
|
| Я всё сделаю сам и без санкции даже!
| I will do everything myself and even without a sanction!
|
| Всё, что пожелаете, мой господин
| Whatever you wish, my lord
|
| Пару нажатий на курок и мы с вами воспарим
| A couple of trigger pulls and you and I will soar
|
| Мин Херц, этот мир ваш — кокаин гаш
| Min Hertz, this world is yours - cocaine hash
|
| Я всё сделаю сам и без санкции даже! | I will do everything myself and even without a sanction! |