Translation of the song lyrics Sen Hala Benimlesin - Zakkum

Sen Hala Benimlesin (original)

Bilmezler ki içimdesin
Hiç kimse kokunu silemez
Göğsümde ta derinde
Sakladığım yeri bilemez
Sen hâlâ gözümü alan güneş
Üşüyüp yaktığım ateş
Saatler sende durmuş gibi benimlesin
Sen hâlâ kanatları yorulmuş
Diğerlerinden ayrılmış göç etmeyen bir kuş gibi benimlesin
Sen hâlâ gözümü alan güneş
Üşüyüp yaktığım ateş
Saatler sende durmuş gibi benimlesin
Sen hâlâ kanatları yorulmuş
Diğerlerinden ayrılmış
Göç etmeyen bir kuş gibi benimlesin
Benimlesin
Bilmezler ki içimdesin
Hiç kimse ismini silemez
Hiç bir dost, hiç bir şarkı
Yokluğuna ikna edemez
Sen hâlâ gözümü alan güneş
Üşüyüp yaktığım ateş
Saatler sende durmuş gibi benimlesin
Sen hâlâ kanatları yorulmuş
Diğerlerinden ayrılmış
Göç etmeyen bir kuş gibi benimlesin
Sen hâlâ gözümü alan güneş
Üşüyüp yaktığım ateş
Saatler sende durmuş gibi benimlesin
Sen hâlâ kanatları yorulmuş
Diğerlerinden ayrılmış
Göç etmeyen bir kuş gibi benimlesin
Sen hâlâ gözümü alan güneş
Üşüyüp yaktığım ateş
Saatler sende durmuş gibi benimlesin
Sen hâlâ kanatları yorulmuş
Diğerlerinden ayrılmış
Göç etmeyen bir kuş gibi benimlesin…

Sen Hala Benimlesin (translation)

They don't know that you are inside of me
No one can erase your scent
Deep in my chest
Doesn't know where I hide
You're still the sun that caught my eye
The fire that I'm cold
You're with me like the clocks stopped on you
You still have tired wings
Separated from the others, you are with me like a bird that does not migrate
You're still the sun that caught my eye
The fire that I'm cold
You're with me like the clocks stopped on you
You still have tired wings
separated from others
You are with me like a bird that does not migrate
you are with me
They don't know that you are inside of me
No one can delete your name
No friend, no song
Can't convince your absence
You're still the sun that caught my eye
The fire that I'm cold
You're with me like the clocks stopped on you
You still have tired wings
separated from others
You are with me like a bird that does not migrate
You're still the sun that caught my eye
The fire that I'm cold
You're with me like the clocks stopped on you
You still have tired wings
separated from others
You are with me like a bird that does not migrate
You're still the sun that caught my eye
The fire that I'm cold
You're with me like the clocks stopped on you
You still have tired wings
separated from others
You are with me like a bird that does not migrate...