Translation of the song lyrics Ah Çikolata - Zakkum

Ah Çikolata (original)

Uzun konuştuk bütün gece
Ama bak üstün açık uyumuşsun sen yine
Usul usul konuştuk bütün gece
Avuçlarımda taşıdım sonra seni ben yine
Hayallarini havaya savurmuşsun
Ah çikolata, yarama merhem olsana
Ah çikolata, onu unuttursana
Ah çikolata, hadi sözünde dursana
Ah çikolata, beni benden alsana
Hüzün dolu yüzün ve sensizken uzun gece
Ama bak habersiz ve umarsızsın sen yine
Avuçlarımda aradım sonra seni ben yine
Rüyalarını havaya savurmuşsun
Ah çikolata, yarama merhem olsana
Ah çikolata, onu unuttursana
Ah çikolata, hadi sözünde dursana
Ah çikolata, beni benden alsana

Ah Çikolata (translation)

We talked long all night
But look, you slept on top of it again.
We talked softly all night
I carried you in my palms then I again
You threw your dreams into the air
Oh chocolate, be a balm to my wound
Oh chocolate, make you forget it
Oh chocolate, let's keep your word
Oh chocolate, take me away
Your sad face and long night without you
But look, you are unaware and hopeless again
I looked for you in my palms then I again
You threw your dreams into the air
Oh chocolate, be a balm to my wound
Oh chocolate, make you forget it
Oh chocolate, let's keep your word
Oh chocolate, take me away