Translation of the song lyrics Někde v Oblacích - Yzomandias

Někde v Oblacích (original)

Lítám v oblacích jak pták
Vysoko jak panelák
Hráč roku nemusíš se ptát
Radši ubal další štron
Ještě nejdem spát
Kouřim weed, letim výš
Jsem někde v oblacíh
Kou-kouřim weed, letim výš
S-sem někde v obla
Kou-v obla, kouřim-kouřim
Letim výš jsem někde v o-o-o-o-o
Weed, weed, letim výš
Jsem někde v oblacích
Leťim výš a neplánuju spadnout dólu
Tvoje holka s náma, ještě nechce dómu
A ty, mě můžeš vidět koukni na oblóhu
Freddy balí rakety, letíme do vesmíru
Yes, Pre-Pre Union, Logic, Shadow D
Pálíme hrozný množství
Lítám ale ne na dovolený
A tvoje holka, může s náma
Jestli nemá strach z lítání
Vemu tě na cestu kolem světa
Jestli chceš bejby tak poleť s náma
Lítám v oblacích jak pták
Vysoko jak panelák
Hráč roku nemusíš se ptát
Radši ubal další štron
Ještě nejdem spát
Kouřim weed, letim výš
Jsem někde v oblacíh
Kou-kouřim weed, letim výš
S-sem někde v obla
Kou-v obla, kouřim-kouřim
Letim výš jsem někde v o-o-o-o-o
Weed, weed, letim výš
Jsem někde v oblacích
Mám jednu holku vedle sebe, ta mi balí weed
Přitom nehulí jen odpálí a podá víš
Druhá nalejvá Gin Tonic a moc dobře ví
Jak to mám rád, půl na půl a vychlazený
Jsem student na vejšce
Tak asi proto žiju v oblacích
Pas nemám už pár let
Ale to není problém, nevadí
Lítám každej den takže
Nejsem zvyklej choďit po vlastních
A nikdy nehul s náma kámo
Neodejdeš po vlastních
Lítám v oblacích jak pták
Vysoko jak panelák
Hráč roku nemusíš se ptát
Radši ubal další štron
Ještě nejdem spát
Kouřim weed, letim výš
Jsem někde v oblacíh
Kou-kouřim weed, letim výš
S-sem někde v obla
Kou-v obla, kouřim-kouřim
Letim výš jsem někde v o-o-o-o-o
Weed, weed, letim výš
Jsem někde v oblacích

Někde v Oblacích (translation)

I fly in the clouds like a bird
As high as a block of flats
Player of the year you don't have to ask
He'd better pack another
I'm not going to sleep yet
I smoke weed, I fly higher
I'm somewhere in the clouds
Kou-smoke weed, I fly higher
S-here somewhere in the cloud
Kou-v obla, smourim-smokim
I'm flying higher somewhere in o-o-o-o-o
Weed, weed, I'm flying higher
I'm somewhere in the clouds
I'm flying higher and I don't plan to fall down
Your girl with us doesn't want a dome yet
And you, you can see me look at the bell
Freddy is packing rockets, we're flying into space
Yes, Pre-Pre Union, Logic, Shadow D
We burn an awful lot
But I'm not flying on vacation
And your girl, she can be with us
If he's not afraid of flying
We take you on a trip around the world
If you want babies, fly with us
I fly in the clouds like a bird
As high as a block of flats
Player of the year you don't have to ask
He'd better pack another
I'm not going to sleep yet
I smoke weed, I fly higher
I'm somewhere in the clouds
Kou-smoke weed, I fly higher
S-here somewhere in the cloud
Kou-v obla, smourim-smokim
I'm flying higher somewhere in o-o-o-o-o
Weed, weed, I'm flying higher
I'm somewhere in the clouds
I have one girl next to me, she packs me weed
In doing so, he doesn't just fire and fires you know
The other pours Gin Tonic and knows very well
As I like it, half and half chilled
I'm a college student
That's probably why I live in the clouds
I haven't had a passport in a few years
But that's not a problem, it doesn't matter
I fly every day so
I'm not used to going my own way
And he never played with us, man
You won't leave on your own
I fly in the clouds like a bird
As high as a block of flats
Player of the year you don't have to ask
He'd better pack another
I'm not going to sleep yet
I smoke weed, I fly higher
I'm somewhere in the clouds
Kou-smoke weed, I fly higher
S-here somewhere in the cloud
Kou-v obla, smourim-smokim
I'm flying higher somewhere in o-o-o-o-o
Weed, weed, I'm flying higher
I'm somewhere in the clouds