| Последний рейс в 2.15,
| Last flight at 2.15
|
| И ждет обратный путь,
| And waiting for the way back
|
| Ему б немного задержаться,
| He should linger a little
|
| Побыть еще чуть-чуть
| Stay a little longer
|
| Попытки все забыть скорей,
| Trying to forget everything,
|
| Бьет холодом вокзал пустой,
| The empty station beats with cold,
|
| На обороте фото с ней:
| On the back of the photo with her:
|
| «Люблю тебя. | "Love you. |
| Ты – мой!»
| You are my!"
|
| Они теперь, как чужие,
| They are now like strangers
|
| Но память даже и время не сотрёт,
| But even time won't erase the memory,
|
| Как повстречались впервые,
| How we met for the first time
|
| Тот день, с листом осенним оживет
| That day, with an autumn leaf will come to life
|
| Другая жизнь и неважно,
| Another life and it doesn't matter
|
| А парк обратно их, тихо, будет ждать,
| And the park back them, quietly, will wait,
|
| Что встретятся здесь однажды,
| that will meet here one day,
|
| И глаза сами смогут все сказать
| And the eyes themselves will be able to say everything
|
| По-прежнему, любовь жива,
| Still love is alive
|
| Жива и как ни странно,
| Alive and oddly enough
|
| Но в этот парк, всегда одна,
| But in this park, always alone,
|
| Приходит постоянно
| Comes constantly
|
| И бесполезно чувства рвать,
| And it's useless to tear the feelings,
|
| Чтоб отпустить не хватит сил,
| Not strong enough to let go
|
| Он через год, сюда опять,
| He is a year later, here again,
|
| А поезд дальше уносил | And the train carried on |