Translation of the song lyrics Пироги - Юлия Морозова

Пироги (original)

Мы к бабушке приехали на дачу.
От радости она, едва не плача.
Накрыла стол нам с разными блюдами.
С улыбкой угощала пирогами.
С капустой были, с творогом, с грибами.
Мы жадно поглощали их кусками.
И даже телевизор не включая.
Всё ели пироги за чашкой чая.
Пироги, пироги.
Сидим, едим мы до зари.
Они для нас уже враги.
Не застегнуть нам сапоги.
Пироги, пироги.
Но отказаться не смогли.
Хоть не поднять уже ноги.
Сидим, едим мы пироги.
Ну вот набили мы свои желудки.
Теперь бы полежать хотя б минутку.
Проходит час и голос вновь из кухни:
"Поешьте пироги, пока не стухли".
Настало утро, ночь мы всю не спали.
Вот так рассвет на даче повстречали.
И провожая, стоя у порога.
Нам бабушка про пироги в дорогу.
Пироги, пироги.
Сидим, едим мы до зари.
Они для нас уже враги.
Не застегнуть нам сапоги.

(translation)

We came to the grandmother's cottage.
She was almost crying for joy.
She set the table for us with different dishes.
She served pies with a smile.
They were with cabbage, with cottage cheese, with mushrooms.
We greedily devoured them in pieces.
And not even turning on the TV.
Everyone ate pies with a cup of tea.
Pies, pies.
We sit, we eat until dawn.
They are already our enemies.
Do not fasten our boots.
Pies, pies.
But they couldn't refuse.
Don't even raise your legs.
We sit, we eat pies.
Well, we stuffed our stomachs.
Now lie down for at least a minute.
An hour passes and the voice again from the kitchen:
"Eat pies before they go dry."
Morning came, we did not sleep all night.
That's how they met the dawn at the dacha.
And seeing off, standing at the threshold.
We have a grandmother about pies on the road.
Pies, pies.
We sit, we eat until dawn.
They are already our enemies.
Do not fasten our boots.