Translation of the song lyrics Миллионы - Юлия Морозова

Миллионы (original)

Снова вперед один день ушел,
Догоняя предыдущий.
Любовь потеряла, а кто-то нашел,
И как счастлив следом идущий.
Почему так трудно сказать «люблю»,
Но легко говорить «прощай»?
Под покровом ночи опять не сплю,
Ведь меня тревожит печаль.
Припев:
Миллионы несказанных слов,
Миллионы прошедших минут,
Миллионы теряют любовь,
Но надеются, верят и ждут.
Миллионы людей одни,
Миллионы, а может, и больше,
Миллионы ждут тишины,
Растворяя себя в часах ночи.
Раннее утро пришедшего дня
Раскидает где-то мысли.
Букет нежных слов долго храня,
Я молчу, и шептать нет смысла.
Выбираем часто неправильный путь,
А потом тяжело забыть.
Без тебя сердце бьется совсем чуть-чуть,
Без тебя не умею я жить.
Припев (Х2).

Миллионы (translation)

Again forward one day has gone,
Catching up with the previous one.
Love lost, but someone found
And how happy is the one who follows.
Why is it so hard to say "I love you"
But is it easy to say goodbye?
I can't sleep again under the cover of night,
Because sadness worries me.
Chorus:
Millions of unspoken words
Millions of minutes gone by
Millions lose love
But they hope, believe and wait.
Millions of people alone
Millions, maybe more
Millions are waiting for silence
Dissolving yourself in the hours of the night.
Early morning of the day that has come
Scatters thoughts somewhere.
A bouquet of tender words for a long time keeping,
I am silent, and there is no point in whispering.
We often choose the wrong path,
And then it's hard to forget.
Without you, the heart beats just a little,
I can't live without you.
Chorus (X2).