Lyrics of Звезда - Юлия Альбах

Звезда (original)

Из глубины веков одна звезда
Всем людям свет свой раздарила.
И в поражение своём, душа любви у неба попросила.
В потоке лет её страстей, и одиночеству комет.
Она несла свой сладкий грех,
Во славу всех людских утех.
И падая в ночи безмолвно.
Так непокорна высота.
Так бесконечно, так свободна.
Коснётся музыки душа.
Кому-то бог, кому-то всё.
Кому в забвенье тишина.
А её не надо ничего.
За ней такая высота!!!
Падаешь.
Ты просто падаешь.
Красиво и так высоко.
Чтобы подняться над всеми легко.
Падаешь.
Ты просто падаешь.
А-а.
Звезда.
Её полёт как откровенье.
Оваций миг над суетой.
И только жизнь как отраженье,
Скользит над раненой душой.
Устав от горестей сражений.
У края плачущих небес.
Ей непростили медь оркестра.
Волнуя тысячи сердец.
Она ушла.
И где-то там,
В другом пространстве мирозданий.
К нам возвратиться вновь она.
Под ликом чьих то ожиданий.
Кому-то бог.
Кому-то всё.
Кому в забвенье тишина.
А ей не надо ничего.
За ней такая высота!!!
Падаешь.
Ты просто падаешь.
Красиво и так высоко.
Чтобы подняться над всеми легко.
Падаешь.
Ты просто падаешь.
А-а.
Звезда.

(translation)

From the depths of centuries one star
She gave away her light to all people.
And in his defeat, the soul asked the sky for love.
In the stream of years of her passions, and the loneliness of comets.
She bore her sweet sin
To the glory of all human comforts.
And falling silently into the night.
So unruly height.
So infinite, so free.
Touches the music of the soul.
For some God, for others everything.
Who is in oblivion silence.
And she doesn't need anything.
Behind her is such a height!!!
You fall.
You just fall.
Beautiful and so high.
To rise above all is easy.
You fall.
You just fall.
Ah.
Star.
Her flight is like a revelation.
A moment of applause over the hustle and bustle.
And only life as a reflection,
Glides over the wounded soul.
Tired of the sorrows of battles.
At the edge of weeping skies.
She was not forgiven for the brass of the orchestra.
Thrilling thousands of hearts.
She left.
And somewhere there
In another space of universes.
She will return to us again.
Under the face of someone's expectations.
Someone's god.
Everything for someone.
Who is in oblivion silence.
And she doesn't need anything.
Behind her is such a height!!!
You fall.
You just fall.
Beautiful and so high.
To rise above all is easy.
You fall.
You just fall.
Ah.
Star.