Translation of the song lyrics Рыба-кит - Юлий Ким

Рыба-кит (original)

На далёком севере
Ходит рыба-кит, кит, кит, кит,
А за ней на сейнере ходят рыбаки.
Ну, нет кита, ну, нет кита,
Ну, нет кита не видно.
Вот беда, ну, вот беда,
Ну до чего ж обидно, ага.
Как-то ночкой чёрной
Вышел капитан тан тан тан.
И в трубу подзорную
Ищет он кита ха-ха.
Нет кита,
Но нет кита,
Но нет кита не видно,
Вот беда, ну, вот беда,
Ну, до чего ж обидно, ага.
Как-то юнга Дудочкин
Бросил в море лот, лот, лот, лот.
И на эту удочку клюнул кашалот, о!
Вот и кит, ну что за вид,
Ну только рёбра видно,
Фу, какой худой такой,
Ну до чего ж обидно, ага.
На далёком севере
Ходит рыба-кит, кит, кит, кит,
А за ней на сейнере ходят рыбаки.
Ну, нет кита, ну, нет кита,
Ну, нет кита не видно.
Вот беда, ну, вот беда,
Ну до чего ж обидно, ага.
Ну до чего ж обидно.

Рыба-кит (translation)

In the far north
Whale fish walks, whale, whale, whale,
And fishermen follow her on a seiner.
Well, no whale, well, no whale,
Well, no whale is in sight.
Here's the trouble, well, here's the trouble
Well, what a shame, yeah.
Somehow on a black night
Captain tan tan tan came out.
And into the spyglass
He is looking for a whale haha.
No whale
But there is no whale
But no whale is visible,
Here's the trouble, well, here's the trouble
Well, how embarrassing, huh.
Somehow cabin boy Dudochkin
Threw a lot, lot, lot, lot into the sea.
And a sperm whale pecked at this bait, oh!
Here is the whale, well, what a view,
Well, only the ribs are visible,
Fu, what a thin one
Well, what a shame, yeah.
In the far north
Whale fish walks, whale, whale, whale,
And fishermen follow her on a seiner.
Well, no whale, well, no whale,
Well, no whale is in sight.
Here's the trouble, well, here's the trouble
Well, what a shame, yeah.
Well, what a shame.