Translation of the song lyrics Tu m'as menti - YOURI, DJ Weedim

Tu m'as menti - YOURI, DJ Weedim
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tu m'as menti , by -YOURI
Song from the album: Tsar Bomba
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:13.12.2018
Song language:French
Record label:Believe
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Tu m'as menti (original)Tu m'as menti (translation)
Kush, kush, kush, kush ola, ola, ola Kush, kush, kush, kush ola, ola, ola
DJ Weedim on the stove DJ Weedim on the stove
Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah
Chapo Chapo
Kush, kush, kush, kush, kush, kush, kush, kush Kush, kush, kush, kush, kush, kush, kush, kush
Bébé, tu m’as menti: tu m’aimais pas Baby, you lied to me: you didn't love me
T’aimais celui qu’tu voulais qu’je sois, t’aimais celui qu’tu voulais qu’je sois You loved the one you wanted me to be, you loved the one you wanted me to be
Bébé, tu m’as menti: tu m’aimais pas Baby, you lied to me: you didn't love me
T’aimais celui qu’tu voulais qu’je sois, t’aimais celui qu’tu voulais qu’je sois You loved the one you wanted me to be, you loved the one you wanted me to be
Oh, ils m’manquent, tes câlins, j’te voyais comme maman, ola Oh, I miss your hugs, I saw you as mom, ola
Oh, tu m’trouvais malsain, fuck, j’suis plus fort qu’avant, ola Oh, you found me unhealthy, fuck, I'm stronger than before, ola
Oh, j’me fous d’ces catins, pour ces putes, j’ai pas l’temps, ola Oh, I don't care about these whores, for these whores, I don't have time, ola
J’te l’ai dit: j’ai pas l’temps, j’bosse des trucs épatants, ola I told you: I don't have time, I work amazing stuff, ola
Oh, j’suis def', c’est marrant, j’crois j’suis Dieu, j’suis Satan, ola Oh, I'm def', it's funny, I believe I'm God, I'm Satan, ola
Oh, j'éclate des canons chez Weedim dès l’matin, ola Oh, I burst cannons at Weedim in the morning, ola
Elle veut m’roule un patin, elle me trouve important, ola She wants to roll me a skate, she finds me important, ola
Y a mes cous' à l’attaque, ils la trouvent affolante, ola There's my necks on the attack, they find it maddening, ola
Fuck partir avant l’heure, j’suis dans la cabine absentée Fuck leave early, I'm in the cabin away
J’calcine ma santé alors dégage si t’as grand cœur I burn my health so get out if you have a big heart
Pour toi, j’ai pas d’plan beuh, j’suis dans la quali à prendre cher For you, I have no plan beuh, I'm in the quality to take expensive
Y aura dégat sur le long terme et on n’est pas si avancés There will be damage in the long term and we are not so advanced
Bébé, tu m’as menti: tu m’aimais pas Baby, you lied to me: you didn't love me
Trop tard maintenant, j’m’en beurre, j’monte des étages Too late now, I don't care, I go upstairs
Ces pédés d’merde n’arrêtent pas les éloges These shit fags can't stop the praise
Mais j’changerai pas j’pense pas j’vais rester sage, ola, ola, ola But I won't change I don't think I'll stay wise, ola, ola, ola
Bébé, tu m’as menti: tu m’aimais pas Baby, you lied to me: you didn't love me
T’aimais celui qu’tu voulais qu’je sois, t’aimais celui qu’tu voulais qu’je sois You loved the one you wanted me to be, you loved the one you wanted me to be
Bébé, tu m’as menti: tu m’aimais pas Baby, you lied to me: you didn't love me
T’aimais celui qu’tu voulais qu’je sois, t’aimais celui qu’tu voulais qu’je sois You loved the one you wanted me to be, you loved the one you wanted me to be
Quand on aime, on s’fait du mal, nan?When we love, we hurt each other, right?
Pourquoi tu fais ta séductrice? Why are you being seductress?
Moi, j’suis tout fragile comme un nénuphar, elle est bien loin l’image que j’me Me, I'm as fragile as a water lily, it's far from the image that I have
fais du pire do the worst
Oh, bébé, l’amour, c’est du taff, nan, j’ai pas l’time pour ces lubies, moi Oh, baby, love is work, nah, I don't have time for these fads, me
Pourquoi s’retrouver plus tard alors qu’on s’est tout dit?Why meet later when we've said everything?
Nan, nan, nan Nah, nah, nah
Quand on aime, on s’fait du mal, nan?When we love, we hurt each other, right?
Pourquoi tu fais ta séductrice? Why are you being seductress?
Moi, j’suis tout fragile comme un nénuphar, elle est bien loin l’image que j’me Me, I'm as fragile as a water lily, it's far from the image that I have
fais du pire do the worst
Oh, bébé, l’amour, c’est du taff, nan, j’ai pas l’time pour ces lubies, moi Oh, baby, love is work, nah, I don't have time for these fads, me
Pourquoi s’retrouver plus tard alors qu’on s’est tout dit? Why meet later when we've said everything?
Bébé, tu m’as menti: tu m’aimais pas Baby, you lied to me: you didn't love me
Pourtant, putain, t’as vu qu’j’ai fait l’effort Yet, damn, did you see that I made the effort
Très grand tsar, j’suis unlimited, ola Very great tsar, I am unlimited, ola
Très peu d’shlags pourront m’imiter, ola, ola, ola Very few shlags will be able to imitate me, ola, ola, ola
Bébé, tu m’as menti: tu m’aimais pas Baby, you lied to me: you didn't love me
T’aimais celui qu’tu voulais qu’je sois, t’aimais celui qu’tu voulais qu’je sois You loved the one you wanted me to be, you loved the one you wanted me to be
Bébé, tu m’as menti: tu m’aimais pas Baby, you lied to me: you didn't love me
T’aimais celui qu’tu voulais qu’je sois, t’aimais celui qu’tu voulais qu’je sois You loved the one you wanted me to be, you loved the one you wanted me to be
Another Bakin' TipsAnother Bakin' Tips
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2017
2020
AK47
ft. Lord Esperanza, Nelick
2018
2018
2018
2018
2018
Rends l'argent
ft. YOURI, A2H, San-Nom
2020
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2018
2018
2018
2018
2018
Goutte
ft. Eden Dillinger
2019