Translation of the song lyrics Soy Real - YOMO

Soy Real (original)

Tirense muchachos y dejense
llevar por el periodico
Yo creci con la amargura
de que to' en la vida acaba
siempre era una tortura
yo siempre me desesperaba
Yomo!
auff!
Yo espere como un buen macho
que toditos me cumplieran
firme pa levantarme
sin decaerme
van a sentirme
pronto va a verme
yo he sabido como moverme
tomar lo que la gente no quiere darme
no necesito que me entiendan
entiende comprendan
hasta el sol de hoy yo mismo
no logro entenderme
yo se que antes de irme donde siempre se duerme
el mundo completo mi gente va a oirme
yo soy un hombre fuerte y bravo seguro como la muerte
a la musica mi tiempo y mi corazon se le invierte
asi es que se convierte de lo oscuro en lo brillante
yo soy bravo broki un bori valiente
Vamos pa la calle
vamos pa la calle oh
vamos pa la calle
vamos pa la calle oh
vamos pa la calle
vamos pa la calle oh
aqui no hay miedo
vamos pa la calle oh
Yo creci con maña y actitud (y actitud)
yo creci rodeado de revolu (revolu)
yo creci donde los lobos salian de noche
y cirena se escuchaban cuando van a morir
Yo sali del tiempo aquel donde habia pa los case
donde en mh se tocaba base
tiempos de sangre nueva luz solto eso
donde en los carros sonaba to el peso
yo sali de tito pa comienzan el vaqueo
donde en los party de caserio jangueaba el combo entero
en navidad pa el aire ni una bala mas
pa cuando el combo era de 70 o mas
cuando salia el anochecer
cuando la luna caia en el expreso se veia que venia
Aqui no hay miedo Yomo dele!
Vamos pa la calle
vamos pa la calle oh
vamos pa la calle
vamos pa la calle oh
vamos pa la calle
vamos pa la calle oh
aqui no hay miedo
vamos pa la calle oh
Yo creci con maña y actitud (y actitud)
yo creci rodeado de revolu (revolu)
yo creci donde los lobos salian de noche
y cirena se escuchaban cuando van a morir
De corta mas temida los entregados a la demencia
los de barbo los de valencia
en la tierra de gigantes carolina
donde puercos encontran su fin
los de la torres sabanas blin blin
diache donde no habia la biamonga
to' trujillo ___________
hey conale cupey como dice voltio tranquilo wey
del h2 yo la metia pata abajo pal cruce como falo en
sabana abajo
en el case mucha calentura
yo en mi casa mucha escritura
fumando letra pura
mi socio que son mezcla dura que dan duro si te dan no
4te paras te lo juro
yo yo con mi musica me curo
ellos se curan matando en lo oscuro
en lo claro yo soy paz como pito ellos con pistola esclavo
ellos llevan uno y otro esclavo
socio en la calle estoy claro
Yo creci con maña y actitud (vamos pa la calle)
yo creci rodeado de revolu (aqui no hay miedo)
yo creci donde los lobos salian de noche
y cirena se escuchaban cuando van a morir
pa los tiempos oiste viste te pusiste triste
gold star star como saca pa afuera el metal
pa los tiempos de chaka roliandolos con el macal
yo represento la calle
represento lo que se vive dia a dia
alza las manos si no tienes miedo
aqui no hay miedo lo dejamos en la gabeta
alza las manos si no tienes miedo
donde la oscuridad se usaba pa jugar
yo soy un hombre que camino en lo oscuro
y ahora camina por ahi en paz
Dj victor los rompediscoteca
anormales music
Yomo pa!
naldo sangre nueva music
gaby music
memo
ag la voz
esto es black pearl international
jma group
De manuela hasta tu barrio un paso es
y si los vieran…

(translation)

Get out guys and let yourselves
carry by the newspaper
I grew up with bitterness
that everything in life ends
it was always torture
I always despaired
Yomo!
oof!
I wait like a good male
that everyone complied with me
sign to get up
without decaying
they are going to feel me
soon you will see me
I have known how to move
take what people don't want to give me
I don't need to be understood
understand understand
until today's sun myself
I can't understand myself
I know that before I go where you always sleep
the whole world my people are going to hear me
I am a strong and brave man sure as death
my time and my heart is invested in music
so it turns from dark to bright
I am bravo broki a brave bori
let's go to the street
let's go to the street oh
let's go to the street
let's go to the street oh
let's go to the street
let's go to the street oh
there is no fear here
let's go to the street oh
I grew up with skill and attitude (and attitude)
I grew up surrounded by revolu (revolu)
I grew up where the wolves came out at night
and cirena were heard when they are going to die
I came out of the time where there were for the married
where in mh base was touched
times of new blood light I drop that
where in the cars the weight sounded
I left Tito to start the vaqueo
where in the farmhouse parties the whole combo hung out
At Christmas for the air not one more bullet
pa when the combo was 70 or more
when the night came out
when the moon fell on the express you could see that it was coming
Here there is no fear Yomo give him!
let's go to the street
let's go to the street oh
let's go to the street
let's go to the street oh
let's go to the street
let's go to the street oh
there is no fear here
let's go to the street oh
I grew up with skill and attitude (and attitude)
I grew up surrounded by revolu (revolu)
I grew up where the wolves came out at night
and cirena were heard when they are going to die
Of short most feared those delivered to dementia
those of barbo those of valencia
in the land of giants carolina
where pigs meet their end
those of the savannah towers blin blin
diache where there was no biamonga
all trujillo ___________
hey conale cupey as he says volt calm down wey
of the h2 I messed it up for the crossing as a phallus in
savannah below
in the case very hot
me in my house a lot of writing
smoking pure lyrics
my partner who are a hard mix that give hard if they give you no
4 you stop I swear
I with my music heal myself
they heal by killing in the dark
in the clear I am peace as I whistle them with a slave pistol
they take one and another slave
partner in the street i'm clear
I grew up with skill and attitude (let's go to the street)
I grew up surrounded by revolution (there is no fear here)
I grew up where the wolves came out at night
and cirena were heard when they are going to die
for the times you heard you saw you got sad
gold star star how do you get the metal out
for the times of chaka rolandolos with the macal
I represent the street
I represent what is lived day by day
raise your hands if you're not afraid
here there is no fear we leave it in the cabinet
raise your hands if you're not afraid
where the darkness was used to play
I am a man who walks in the dark
and now he walks around in peace
Dj victor the disco breakers
abnormal music
Yomo pa!
naldo blood new music
gaby music
memo
raise the voice
this is black pearl international
jma group
From Manuela to your neighborhood, one step is
and if they saw them…