Translation of the song lyrics Цветок - Йена

Цветок (original)

В мои заглядываешь сны,
В них наши подставные лица.
Ночь перелистывает дни,
Как книги лишние страницы.
В них буквы плещут через край,
И я не в силах прятать нежность.
Теряю разум словно рай,
Где искушение неизбежно.
Припев:
Только с тобой такая!
Небо шагами мерю.
Ты меня просто знаешь, я тебе просто верю.
И я не первый цветок зла, сорванный тобой наудачу.
Любовь — это нервный шок, ла-ла —
Утром — холодный дождь, лоб горячий.
Был лес похож на негатив,
И с ним сливались наши тени.
Пока дождя сырой мотив
На небе ставил ударенья.
Седьмой страницей станем мы,
Перевернет ее небрежно.
Печальный зритель снов моих —
В них искушение неизбежно.
Припев:
Только с тобой такая!
Небо шагами мерю.
Ты меня просто знаешь, я тебе просто верю.
И я не первый цветок зла, сорванный тобой наудачу.
Любовь — это нервный шок, ла-ла —
Утром — холодный дождь, лоб горячий.
Только с тобой такая!
Небо шагами мерю.
Ты меня просто знаешь, я тебе просто верю.
И я не первый цветок зла, сорванный тобой наудачу.
Любовь — это нервный шок, ла-ла —
Утром — холодный дождь…
Только с тобой такая!
Небо шагами мерю.
Ты меня просто знаешь, я тебе просто верю…

Цветок (translation)

You look into my dreams
They are our figureheads.
The night turns over the days
Like extra pages in a book.
In them letters splash over the edge,
And I can't hide tenderness.
Losing my mind like heaven
Where temptation is inevitable.
Chorus:
Only with you!
I measure the sky with steps.
You just know me, I just believe you.
And I am not the first flower of evil that you picked at random.
Love is a nervous shock, la la
In the morning - cold rain, forehead hot.
The forest looked like a negative,
And our shadows merged with it.
While the rain is a damp motive
He put stress on the sky.
We will become the seventh page,
Turn it over carelessly.
Sad spectator of my dreams -
In them, temptation is inevitable.
Chorus:
Only with you!
I measure the sky with steps.
You just know me, I just believe you.
And I am not the first flower of evil that you picked at random.
Love is a nervous shock, la la
In the morning - cold rain, forehead hot.
Only with you!
I measure the sky with steps.
You just know me, I just believe you.
And I am not the first flower of evil that you picked at random.
Love is a nervous shock, la la
Cold rain in the morning...
Only with you!
I measure the sky with steps.
You just know me, I just believe you...