| Uaha rowery dwa
| Wow, two bikes
|
| Uaha górale (rozjechane)
| Uaha highlanders (run over)
|
| Uaha rowery dwa
| Wow, two bikes
|
| Uaha na polu stały.
| Uaha, they were standing in the field.
|
| Uaha rowery …
| Wow bikes...
|
| Jadę swawolnie z góry na rowerze,
| I ride playfully downhill on a bicycle,
|
| Jestem podniecony, czuję się jak zwierzę.
| I'm excited, I feel like an animal.
|
| Z boku towarzysz — raźno pedałuje,
| A companion on the side - pedaling briskly,
|
| Bieg zredukował, siły nie żałuje.
| The gear has reduced, he does not regret his strength.
|
| Patrzę - na łące pasą się jałówki,
| I look - heifers graze in the meadow,
|
| Jędrne jałówki na zboczu Gubałówki.
| Firm heifers on the slope of Gubałówka.
|
| Koleś zahamował, zajechał mi drogę,
| Dude braked, blocked my way,
|
| Znowu przez kobiety z gleby wstać nie mogę.
| I can't get up from the soil again because of women.
|
| Uaha rowery dwa
| Wow, two bikes
|
| Uaha górale (rozjechane)
| Uaha highlanders (run over)
|
| Uaha rowery dwa
| Wow, two bikes
|
| Uaha na polu stały.
| Uaha, they were standing in the field.
|
| Uaha rowery …
| Wow bikes...
|
| Dalej, na bike’u — tym razem pod górę,
| Further, on a bike - this time uphill,
|
| O — o! | Oh - oh! |
| Wjechaliśmy przednim kołem w dziurę.
| We drove the front wheel into the hole.
|
| Koleś utlenioną wyjął z apteczki,
| The dude took the oxidized one from the first-aid kit,
|
| Krótka dezynfekcja zranionej kosteczki.
| Brief disinfection of the injured ankle.
|
| Nasze pojazdy nieźle uszkodzone,
| Our vehicles are badly damaged,
|
| Kto da nam speed’a większego niż one.
| Who will give us a speed greater than them.
|
| Sprawa wymaga wypicia dwóch browców.
| The case requires you to drink two beers.
|
| Nie ma? | There is no? |
| Nie! | No! |
| Co to dla fachowców.
| What is it for professionals.
|
| Uaha rowery dwa
| Wow, two bikes
|
| Uaha górale (rozjechane)
| Uaha highlanders (run over)
|
| Uaha rowery dwa
| Wow, two bikes
|
| Uaha na polu stały.
| Uaha, they were standing in the field.
|
| Uaha rowery …
| Wow bikes...
|
| Witam ponownie — jest niewymownie,
| Hello again - it is unspeakable,
|
| W górze ptaszki kwilą cudownie.
| The birds are chirping wonderfully overhead.
|
| Rower zrobiony, wszystko na cacy,
| The bike is done, everything is fine,
|
| Znowu jedziemy — jesteśmy kozacy. | Here we go again - we are Cossacks. |
| Nowe rogi w naszych kierowniczkach
| New horns in our managers
|
| Spięły się niestety z rogami byczka.
| Unfortunately, they tangled with the bull's horns.
|
| Bracia do broni, bracia do broni!
| Brothers to arms, brothers to arms!
|
| Szybko uciekać, bo bydło nas goni.
| Run away quickly, because the cattle are chasing us.
|
| Uaha rowery dwa
| Wow, two bikes
|
| Uaha górale (rozjechane)
| Uaha highlanders (run over)
|
| Uaha rowery dwa
| Wow, two bikes
|
| Uaha na polu stały.
| Uaha, they were standing in the field.
|
| Uaha rowery … | Wow bikes... |