| Укажи на правильный путь - я не знаю, как дальше.
| Point me to the right path - I don't know how to proceed.
|
| Столько людей вокруг и так много фальши.
| So many people around and so many falsehoods.
|
| Врёт, каждый каждому врёт в этом мире.
| Lies, everyone lies to everyone in this world.
|
| Тот, кто услышит - поймёт, о чём я в эфире.
| Anyone who hears will understand what I'm talking about.
|
| Я буду главной на этой сцене,
| I'll be in charge of this stage
|
| Где Любовь - главная ценность.
| Where Love is the main value.
|
| Я буду главной на этой сцене -
| I'll be the main one on this stage -
|
| В тебе правду, правду ценить.
| You have the truth, appreciate the truth.
|
| Я буду главной на этой сцене,
| I'll be in charge of this stage
|
| Где Любовь - главная ценность.
| Where Love is the main value.
|
| Я буду главной на этой сцене -
| I'll be the main one on this stage -
|
| Я тебе правду, правду дарю.
| I give you the truth, I give you the truth.
|
| Укажи мне правильный путь, когда молчишь - хуже.
| Show me the right path, when you are silent - worse.
|
| Кто разорвёт этот круг? | Who will break this circle? |
| Здесь никто никому не нужен.
| No one is needed here.
|
| Врёт, каждый каждому врёт в этом мире.
| Lies, everyone lies to everyone in this world.
|
| Тот, кто услышит - поймёт, о чём я пою.
| Anyone who hears will understand what I'm singing about.
|
| (Пою...)
| (sing...)
|
| Я буду главной на этой сцене,
| I'll be in charge of this stage
|
| Где Любовь - главная ценность.
| Where Love is the main value.
|
| Я буду главной на этой сцене -
| I'll be the main one on this stage -
|
| В тебе правду, правду ценить.
| You have the truth, appreciate the truth.
|
| Я буду главной на этой сцене,
| I'll be in charge of this stage
|
| Где Любовь - главная ценность.
| Where Love is the main value.
|
| Я буду главной на этой сцене -
| I'll be the main one on this stage -
|
| Я тебе правду, правду дарю.
| I give you the truth, I give you the truth.
|
| Я стою на подмостках
| I'm standing on the platform
|
| И смотрю без устали в космос.
| And I look tirelessly into space.
|
| Пою грустную песню свою
| I sing my sad song
|
| Для простых стариков и для трудных подростков;
| For simple old people and for difficult teenagers;
|
| Про принципы монстров;
| About the principles of monsters;
|
| И про то, чувство, что нужно, как воздух,
| And about the feeling that you need, like air,
|
| Когда свет из под куполов вниз на толкучку
| When the light from under the domes down to the flea market
|
| Излившись ляжет тонкой полоской наверх.
| Having poured out, it will lay down in a thin strip upwards.
|
| Для них звук отголоском.
| For them, sound is an echo.
|
| Неизвестно, когда или где нам аукнутся возгласы.
| It is not known when or where the shouts will come back to us.
|
| Будет ли эхо в тот день пустяком
| Will the echo that day be a trifle
|
| Или же судьбоносным, но...
| Or fateful, but ...
|
| У меня честные песни -
| I have honest songs -
|
| Это не козни продюсеров толстых
| This is not the machinations of fat producers
|
| К любовницами 90-60-90.
| To mistresses 90-60-90.
|
| Я свой собственный босс, да. | I'm my own boss, yeah |