| Yar (original) | Yar (translation) |
|---|---|
| Farkında değilmiş gibi durma | Don't act like you're unaware |
| Aldırmasan da ağlıyorum | I'm crying even if you don't mind |
| Toy sevdalım, ömre zarar yanım | My sweet darling, my life is hurt |
| Tebessüm et | smile |
| Yüzüm gülsün | let me smile |
| Ne’m varsa uğruna hazır, köle | Ready for whatever I have, slave |
| Ayıplansa, yadırgansa | If it is shameful, if it is strange |
| İçim razı | I'm content |
| Sensizlikten çok iyidir ölüm | Death is better than ignorance |
| Yar yar yaşlanıyor bedenim | My body is getting old |
| Yan yıkıl gece | burn down night |
| Dağıl güneş, ay | Scatter sun, moon |
| İpi çekildi gençliğin | The rope of youth has been pulled |
| Zaman dar, yar | Time is tight, dear |
| Kapını sonsuza değin kapama yüzüme | Don't shut your door on me forever |
| Yar yar ellerin ille de yar | Your hands are not necessarily |
| Yan yıkıl gece | burn down night |
| Dağıl güneş, ay | Scatter sun, moon |
| Acemisin yar | Are you a beginner? |
| Eller ağlatır | hands cry |
| Kal, kal | stay, stay |
| Kapını sonsuza değin kapama yüzüme | Don't shut your door on me forever |
| Ne olur | what happens |
