Translation of the song lyrics Vaktim Yok Unutmaya - Yıldız Tilbe

Vaktim Yok Unutmaya (original)

Aç gönlünü aç aþkýný girsin içeri
Güneþ batmadan önce
Ört perdeleri kendini gösterme
Benden önce geceye
Aþk aslýnda derttir Güçlü bir zehirdir
Dermaným ellerindedir
Temmuzun ortasýnda
Kokum var yastýðýmda
Sevilmek en güzel rüya
Temmuzun ortasýnda
Kokum var yastýðýmda
Sevilmek en güzel rüya
Sevgilim caným
Geçmesin baharýn
Gül hayatýn boyunca
Bir büyü gibi
Aþkýnla kaplandým
Vaktim yok unutmaya
Sevgilim caným
Geçmesin baharýn
Gül hayatýn boyunca
Bir büyü gibi
Aþkýnla kaplandým
Vaktim yok unutmaya
Eski yazlarýn yeni rüzgarlarýyla
Gönlüm oradan oraya
Hep ayný aþkýn ateþi yakar beni
Yaðmur bakýþlarýyla
Aþk bir ibadettir
Ödülü her þeydir
Her þey ellerindedir
Aþk aslýnda derttir Güçlü bir zehirdir
Dermaným ellerindedir
Temmuzun ortasýnda
Kokum var yastýðýmda
Sevilmek en güzel rüya
Temmuzun ortasýnda
Kokum var yastýðýmda
Sevilmek en güzel rüya
Sevgilim caným
Geçmesin baharýn
Gül hayatýn boyunca
Bir büyü gibi
Aþkýnla kaplandým
Vaktim yok unutmaya
Sevgilim caným
Geçmesin baharýn
Gül hayatýn boyunca
Bir büyü gibi
Aþkýnla kaplandým
Gönlüm yok unutmaya
ya kar ya yaðmur düþer kýþýn
Çiçekler nefesinden alýrlar kokularýný
Siler yüzün bir kalemde her þeyi
Sonra baþtan yazar kaderini
Ýstesende istemesende
Sevgilim caným
Geçmesin baharýn
Gül hayatýn boyunca
Bir büyü gibi
Aþkýnla kaplandým
Vaktim yok unutmaya

Vaktim Yok Unutmaya (translation)

Open your heart, let your love come in
before the sun goes down
Cover the curtains do not show yourself
into the night before me
Love is actually trouble It's a strong poison
My cure is in your hands
in the middle of July
I have a smell on my pillow
To be loved is the most beautiful dream
in the middle of July
I have a smell on my pillow
To be loved is the most beautiful dream
my darling dear
May your spring not pass
Rose all your life
like a spell
I'm covered in your love
I don't have time to forget
my darling dear
May your spring not pass
Rose all your life
like a spell
I'm covered in your love
I don't have time to forget
With the new winds of old summers
My heart is here and there
The fire of the same love always burns me
with rain eyes
Love is a worship
The reward is everything
everything is in their hands
Love is actually trouble It's a strong poison
My cure is in your hands
in the middle of July
I have a smell on my pillow
To be loved is the most beautiful dream
in the middle of July
I have a smell on my pillow
To be loved is the most beautiful dream
my darling dear
May your spring not pass
Rose all your life
like a spell
I'm covered in your love
I don't have time to forget
my darling dear
May your spring not pass
Rose all your life
like a spell
I'm covered in your love
I have no heart to forget
either snow or rain falls in winter
Flowers take their scent from your breath
Your face erases everything in one pen
Then he rewrites his destiny
whether you want it or not
my darling dear
May your spring not pass
Rose all your life
like a spell
I'm covered in your love
I don't have time to forget