Translation of the song lyrics Papatya Baharı - Yıldız Tilbe

Papatya Baharı (original)

Kalbimin atışlarını uzaktan duyarsın
Sana deli olan biri varsa o bendir
Seviyorum hep istiyorum müptelanım
İki kere beş on eder, seninle ben bir
Papatya baharında gökkuşağı altında
Nefesinle ısınırken dokunuşunla uyurken
Ölüm aşık olur kalır bana
Kalır varamaz benden sana
Ölüm aşık olur kalır bana
Kalır varamaz benden sana
Hem dostum hem arkadaşım hem sevgilimsin
Seni mutlu etmek için ölebilirim
Gül dalında güzel sen benim yanımda
Sana malım mülküm canım ne varsa feda
Papatya baharında gökkuşağı altında
Nefesinle ısınırken dokunuşunla uyurken
Ölüm aşık olur kalır bana
Kalır varamaz benden sana
Ölüm aşık olur kalır bana
Kalır varamaz benden sana
Sen kalbimin her yerinde ayrı bir dünya
Her dünyanın içinde sen ayrı bir rüya
Çok mutluyum seninle şu kötü dünyada
Zaman zaman mutsuzluğum beni bozsa da
Papatya baharında gökkuşağı altında
Nefesinle ısınırken dokunuşunla uyurken
Ölüm aşık olur kalır bana
Kalır varamaz benden sana
Ölüm aşık olur kalır bana
Kalır varamaz benden sana
Hem dostum hem arkadaşım hem sevgilimsin
Seni mutlu etmek için ölebilirim
Gül dalında güzel sen benim yanımda
Sana malım mülküm canım ne varsa feda
Papatya baharında gökkuşağı altında
Nefesinle ısınırken dokunuşunla uyurken
Ölüm aşık olur kalır bana
Kalır varamaz benden sana
Ölüm aşık olur kalır bana
Kalır varamaz benden sana

Papatya Baharı (translation)

You can hear my heartbeat from afar
If anyone is crazy about you, it's me
I love, I always want, I'm addicted
Two times five is ten, you and I are one
Under the rainbow in the spring of daisies
Warming with your breath, sleeping with your touch
Death falls in love with me
Can't stay from me to you
Death falls in love with me
Can't stay from me to you
You are my friend, my friend and my lover.
I could die to make you happy
You are beautiful in the rose branch, you are with me
I sacrifice for you my property, my life, whatever
Under the rainbow in the spring of daisies
Warming with your breath, sleeping with your touch
Death falls in love with me
Can't stay from me to you
Death falls in love with me
Can't stay from me to you
You are a different world in every part of my heart
In every world you are a separate dream
I'm so happy with you in this bad world
Even though my unhappiness breaks me down from time to time
Under the rainbow in the spring of daisies
Warming with your breath, sleeping with your touch
Death falls in love with me
Can't stay from me to you
Death falls in love with me
Can't stay from me to you
You are my friend, my friend and my lover.
I could die to make you happy
You are beautiful in the rose branch, you are with me
I sacrifice for you my property, my life, whatever
Under the rainbow in the spring of daisies
Warming with your breath, sleeping with your touch
Death falls in love with me
Can't stay from me to you
Death falls in love with me
Can't stay from me to you