| Gözleri Kara Sevgilim (original) | Gözleri Kara Sevgilim (translation) |
|---|---|
| canım benim elim kolum | my dear my hand |
| seni sevmek ile övünüyorum | I'm proud to love you |
| Uzaklığın uzak olsun | keep your distance away |
| yaktığımızın rengi mavi olsun | Let the color we burn be blue |
| Günler güneşli sevinçli | The days are sunny and joyful |
| gece yıldızlı ateşli | night starry fiery |
| Aşk böyle bir şey demek ki | Love means something like this |
| Gözleri kara sevgilim | black eyes darling |
| Ben senin için bir deliyim | I'm crazy for you |
| Kalbimin en hassas yeri | The most sensitive place of my heart |
| Ben pişireyim yemeğini | I will cook your meal |
| sabahları sabah ederim | i wake up in the morning |
| Sen gitar çal ben söyleneyim | You play the guitar and I'll sing |
| İnce ayarım taaa içim | My fine tuning is my drink |
| Sen beni hep sev ben öleyim | you always love me i will die |
| Seninle yeni bir hayat | a new life with you |
| yer yüzünde cennet gibi | like heaven on earth |
| sihirli dokunuşların | your magic touch |
| Dudakların büyülü sanki | Your lips are magical |
| Derin bir nehir kolların | Your arms are a deep river |
| Akar gider korkularım | My fears flow away |
| Aşk kurtaran kahramanım | My love saver hero |
| Gözleri kara sevgilim | black eyes darling |
| Ben senin için bir deliyim | I'm crazy for you |
| Kalbimin en hassas yeri | The most sensitive place of my heart |
| Ben pişireyim yemeğini | I will cook your meal |
| sabahları sabah ederim | i wake up in the morning |
| Sen gitar çal ben söyleneyim | You play the guitar and I'll sing |
| İnce ayarım taaa içim | My fine tuning is my drink |
| Sen beni hep sev ben öleyim | you always love me i will die |
