| Somos mujeres, mujeres, somo poderosas
| We are women, women, we are powerful
|
| Como las aguas, bebemos mucho de ellas
| Like the waters, we drink a lot of them
|
| Se secan los labios nomás si no están junto a ellas
| They just dry their lips if they are not next to them
|
| Para que llueve, que llueve, que llueve, wue llueve, que llueve
| So it rains, it rains, it rains, it rains, it rains
|
| Somos mujeres, mujeres, somo poderosas
| We are women, women, we are powerful
|
| Como las aguas, bebemos mucho de ellas
| Like the waters, we drink a lot of them
|
| Se secan los labios nomás si no están junto a ellas
| They just dry their lips if they are not next to them
|
| Para que llueve, que llueve, que llueve, que llueve, que llueve
| So that it rains, that it rains, that it rains, that it rains, that it rains
|
| Déjame, déjame necesito pasar
| Let me, let me, I need to pass
|
| Este es mi camino, es mi cuerpo, es mi alma
| This is my path, it's my body, it's my soul
|
| Déjame, déjame necesito pasar
| Let me, let me, I need to pass
|
| Déjame, déjame necesito pasar
| Let me, let me, I need to pass
|
| Este es mi camino, es mi cuerpo, es mi alma
| This is my path, it's my body, it's my soul
|
| Déjame, déjame necesito pasar
| Let me, let me, I need to pass
|
| Es mi vida, mi espíritu, todo lo que es mi madre
| It is my life, my spirit, everything that is my mother
|
| Los pobres, los ricos, los ricos llevan mucha hambre
| The poor, the rich, the rich are very hungry
|
| Este división se siente, viene de coraje
| This division is felt, it comes from courage
|
| Palabras que vienen de otro, otro golpe a nadie
| Words that come from another, another blow to nobody
|
| Separándonos de todo, todos son culpables
| Separating us from everything, everyone is guilty
|
| Los pobres, los ricos, los ricos llevan mucha hambre
| The poor, the rich, the rich are very hungry
|
| Este división se siente, viene de coraje
| This division is felt, it comes from courage
|
| Palabras que vienen de otro, otro golpe a nadie
| Words that come from another, another blow to nobody
|
| Separándonos de todo, todos son culpables
| Separating us from everything, everyone is guilty
|
| Con mucho recuerdo (Con mucho recuerdo)
| With a lot of memories (With a lot of memories)
|
| Con mucho recuerdo
| with much memory
|
| Me lleva, me lleva, me lleva
| It takes me, it takes me, it takes me
|
| Con mucho recuerdo (Con mucho recuerdo)
| With a lot of memories (With a lot of memories)
|
| Con mucho recuerdo
| with much memory
|
| ¿Quién soy yo? | Who I am? |
| ¿Quién eres tú? | Who are you? |
| ¿Quién son ellos?
| Who are they?
|
| El esqueleto sigue y va dentro de mi cuerpo
| The skeleton goes on and goes inside my body
|
| Que llueve, que llueve, que llueve, que caiga la lluvia
| Let it rain, let it rain, let it rain, let the rain fall
|
| Que llueve, que llueve, que llueve, que caiga la lluvia
| Let it rain, let it rain, let it rain, let the rain fall
|
| ¿Quién soy yo? | Who I am? |
| ¿Quién eres tú? | Who are you? |
| ¿Quién son ellos?
| Who are they?
|
| El esqueleto sigue y va dentro de mi cuerpo
| The skeleton goes on and goes inside my body
|
| Que llueve, que llueve, que llueve, que caiga la lluvia
| Let it rain, let it rain, let it rain, let the rain fall
|
| Que llueve, que llueve, que llueve, que caiga la lluvia
| Let it rain, let it rain, let it rain, let the rain fall
|
| (Que llueve la lluvia)
| (it rains the rain)
|
| Que caiga la lluvia
| let the rain fall
|
| (Que llueve la lluvia)
| (it rains the rain)
|
| Que caiga la lluvia
| let the rain fall
|
| Que llueve, que llueve, que llueve, wue caiga la lluvia
| Let it rain, let it rain, let it rain, let the rain fall
|
| Que caiga la lluvia
| let the rain fall
|
| (Que llueve la lluvia)
| (it rains the rain)
|
| Que caiga la lluvia
| let the rain fall
|
| (Que llueve la lluvia)
| (it rains the rain)
|
| Que caiga la lluvia
| let the rain fall
|
| Que llueve, que llueve, que llueve, que caiga la lluvia
| Let it rain, let it rain, let it rain, let the rain fall
|
| (Que llueve la lluvia)
| (it rains the rain)
|
| (Que llueve la lluvia)
| (it rains the rain)
|
| (Que llueve la lluvia)
| (it rains the rain)
|
| (Que llueve la lluvia)
| (it rains the rain)
|
| (Que llueve la lluvia)
| (it rains the rain)
|
| (Que llueve la lluvia)
| (it rains the rain)
|
| (Que llueve la lluvia)
| (it rains the rain)
|
| (Que llueve la lluvia)
| (it rains the rain)
|
| Somos mujeres, mujeres, somo poderosas
| We are women, women, we are powerful
|
| Como las aguas, bebemos mucho de ellas
| Like the waters, we drink a lot of them
|
| Eh-oh-oh-oh-oh-oh
| Eh-oh-oh-oh-oh-oh
|
| Eh-oh-oh-oh-oh-oh
| Eh-oh-oh-oh-oh-oh
|
| Somos mujeres, mujeres, somo poderosas
| We are women, women, we are powerful
|
| Como las aguas, bebemos mucho de ellas
| Like the waters, we drink a lot of them
|
| Eh-oh-oh-oh-oh-oh
| Eh-oh-oh-oh-oh-oh
|
| Eh-oh-oh-oh-oh-oh
| Eh-oh-oh-oh-oh-oh
|
| Somos mujeres, mujeres, somo poderosas
| We are women, women, we are powerful
|
| Como las aguas, bebemos mucho de ellas
| Like the waters, we drink a lot of them
|
| Se secan los labios nomás si no están junto a ellas
| They just dry their lips if they are not next to them
|
| Para que llueve, que llueve, que llueve, wue llueve, que llueve | So it rains, it rains, it rains, it rains, it rains |