| Como Ratones (original) | Como Ratones (translation) |
|---|---|
| Ai, te busca el diablo, | Ai, the devil is looking for you, |
| No importa si vas, | It doesn't matter if you go, |
| A la iglesia con mama, | To church with mom, |
| Dios vive en las manos, | God lives in the hands, |
| De nuestros abuelos. | From our grandparents. |
| (Ooh, Ooh, Ooh, Ooh) | (Ooh, ooh, ooh, ooh) |
| Ellos tienen las vidas, | They have the lives |
| Llenas de cristo, | full of christ, |
| Leando la biblia, | reading the bible, |
| Marcando los dias | Marking the days |
| Con canciones de grillos, | With cricket songs, |
| Marcando los dias, | Marking the days |
| Los dias finales. | The final days. |
| (Calavera de invierno), | (Winter Skull), |
| Chiando en el frio | chiando in the cold |
| Y buscando con sudor | And looking with sweat |
| Y estamos jodidos. | And we are screwed. |
| (Calavera de invierno), | (Winter Skull), |
| Chiando en el frio | chiando in the cold |
| Y buscando con sudor, | And searching with sweat, |
| Y estamos jodidos, | And we're screwed |
| Chiando-oo, chiando-ooo. | Chiando-oo, chiando-ooo. |
| Lagrimas bellas, Lagrimas bellas, | beautiful tears, beautiful tears, |
| Lagrimas bellas, Lagrimas bellas. | Beautiful tears Beautiful tears |
| Y el desierto, el desierto los llaman. | And the desert, the desert they call them. |
| Dejando nos con la sed. | Leaving us thirsty. |
| Y no hay agua para tomar, | And there is no water to drink, |
| No mas hay, no mas hay, | There is no more, there is no more, |
| No mas hay la sangre, | There is no more blood, |
| La sangre de judas, | the blood of judas, |
| Sangre maldita, | damn blood, |
| Sangre pura. | Pure blood. |
| Ai te busca el diablo, | Ai the devil is looking for you, |
| Y no importa si vas, | And it doesn't matter if you go, |
| A la iglesia con mama, | To church with mom, |
| Dios vive en las manos, | God lives in the hands, |
| De nuestros abuelos | of our grandparents |
| Dios vive en las manos, | God lives in the hands, |
| De nuestros recuerdos. | From our memories. |
