| Regel Nummer 1: Du musst Eier haben!
| Rule number 1: You must have balls!
|
| Kanacken wollen deine Ernte wie Geier und Raben
| Poo want your harvest like vultures and ravens
|
| Regel Nummer 2: Dein Wort ist Vertrag!
| Rule number 2: Your word is a contract!
|
| Versprich nur was du kannst sonst rollst du ins Grab
| Only promise what you can or you will roll into the grave
|
| Scheiß auf dein Handy! | Fuck your phone! |
| Ist Regel Nummer 3 ah
| Is rule number 3 ah
|
| Rede bloß am Telefon keine Scheiße!
| Don't talk shit on the phone!
|
| Regel Nummer 4: Manche haben´s noch nicht kapiert
| Rule number 4: Some people haven't figured it out yet
|
| Misch richtig und aus Eins machst du Vier
| Mix it right and you make four out of one
|
| Nummer 5 — diese Regel wird oft unterschätzt
| Number 5 — this rule is often underestimated
|
| Lass kein Bargeld zuhause und kein Ott unterm Bett!
| Don't leave cash at home and don't leave junk under the bed!
|
| Regel Nummer 6 ist für mich eigentlich Regel Nummer 1
| Rule number 6 is actually rule number 1 for me
|
| Trau keinem, aus deinem Freund wird schnell ein Feind
| Don't trust anyone, your friend will quickly become an enemy
|
| Regel Nummer 7: Stil kann manchmal tödlich sein!
| Rule number 7: Sometimes style can kill!
|
| La Martina Hemden und Rolex mit Stein
| La Martina shirts and Rolex with stone
|
| Für 500er Benzes hast du mein Verständis
| You have my understanding of 500cc Benzes
|
| Doch statt Gebeten wünschen dir Neider nur Schlechtes
| But instead of prayers, envious people only wish you bad things
|
| Regel Nummer 8: Tick nichts Nachts, nur am Tag
| Rule number 8: Don't tick at night, only during the day
|
| Bullen kommen wie Vampire mit Wut aus dem Grab
| Bulls, like vampires, come out of the grave with anger
|
| Regel Nummer 9 — mach es jetzt wenn du noch draußen bist
| Rule number 9 — do it now while you're still out
|
| Lern die Handynummer von deinem Anwalt auswendig
| Memorize your lawyer's cell phone number
|
| Die letzte Regel ist doch ganz klar
| The last rule is quite clear
|
| Egal was du machst gib die Hälfte Xatar
| No matter what you do, give half to Xatar
|
| Regel Nummer 1: Du musst leise sein!
| Rule number 1: You must be quiet!
|
| Nur so wirst du auf irgendeine Weise reich
| That's the only way you'll get rich in any way
|
| Regel Nummer 2: Häng nicht auf den Straßen rum denn
| Rule number 2: Don't hang out on the streets because
|
| Kripos sind unterwegs verkleidet als Kunden
| Criminals are disguised as customers
|
| Regel Nummer 3: Lass dein Zeug niemals bei dir
| Rule number 3: Never leave your stuff with you
|
| Es kann passieren dass die Bullen mal bei dir einmarschieren
| It can happen that the cops march in on you
|
| Regel Nummer 4: Gib niemals auf Kombi!
| Rule number 4: Never give up station wagon!
|
| Sonst denkst du, du hast Geld, obwohl du nix davon siehst
| Otherwise you think you have money, although you don't see anything about it
|
| Nummer 5: Du musst es kapieren!
| Number 5: You have to get it!
|
| Trenn diese Welt von der Familie
| Separate this world from family
|
| Nummer 6: Zwei Handys! | Number 6: Two cell phones! |
| Vergess das niemals!
| Never forget that!
|
| Eins für das Geld und eins für privat
| One for the money and one for private
|
| Nummer 7: Egal wer die Augen auf dich hat
| Number 7: It doesn't matter who has eyes on you
|
| Guck ihm die Fresse, doch zeig tausend Gesichter
| Look him in the face, but show a thousand faces
|
| Nummer 8: Morgen kann vorbei sein!
| Number 8: Tomorrow may be over!
|
| Wenn du krumme Sachen machst, also Spar wie ein Schwein
| If you do crooked things, so save like a pig
|
| Nummer 9: Das ist kein Traumleben
| Number 9: This is not a dream life
|
| Kopfschmerzen, Langeweile musst du in Kauf nehmen
| You have to put up with headaches and boredom
|
| Nummer 10: Scheißegal wie verwöhnt du bist
| Number 10: It doesn't matter how spoiled you are
|
| Du musst aufhören wenn’s am schönsten ist | You have to stop when it's most beautiful |